Vertaling van "source shall" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The source shall have a low impedance and high voltage and frequency stability.
La source doit posséder une faible impédance interne et une excellente stabilité en tension et en fréquence.
If textual content is published as a quote on other websites, the source shall be indicated in the form of a follow link to the relevant article.
Lors de la publication de contenus textuels, sous la forme d'une citation, sur d'autres sites, la source doit être définie comme un lien de suivi à l'article.
The amount of municipal bio-waste separated and recycled at source shall be calculated by using the following formula
La quantité de biodéchets municipaux séparés et recyclés à la source est calculée en utilisant la formule suivante
The credit for tax at source shall be granted for the tax period in which the income is taxed in the State of residence.
Le crédit de l'impôt à la source est accordé pour la période fiscale au cours de laquelle les revenus sont imposés dans l'Etat de résidence.
Where there is a source of explosive or toxic vapours at a work place, the air pressure in the area of the source shall be maintained negative with respect to any adjacent enclosed area.
Lorsqu'il y a une source d'émanations explosives ou toxiques dans un lieu de travail, la pression d'air à l'intérieur de l'aire où se situe cette source doit être gardée inférieure à celle des zones fermées environnantes.
Each source shall also be duly identified and marked, and records must be kept, to know at every precise moment who holds which source and where.
Chaque source doit également être dûment identifiée et marquée, et il convient de tenir des registres permettant de savoir à tout moment qui détient quelle source et à quel endroit.
The light source shall be operated with rated voltage during the test.
La source lumineuse doit fonctionner à la tension nominale pendant l'essai.
The package containing the sealed source shall be stored in a secure container.
Le colis contenant les sources scellées doit être entreposé dans un conteneur sûr.
The package containing the sealed source shall be stored in a secure container.
Le colis contenant la source scellée doit être entreposé dans un conteneur sûr.
The alternative source shall then be used with these filters.
La source de remplacement doit alors être utilisée avec ses filtres.
The alternative source shall then be used with these filters.
La source de remplacement doit alors être utilisée avec ces filtres.
The alternative source shall then be used with these filters.
La source de remplacement doit alors être utilisée avec ces filtres.
Each energy source shall be capable of supplying the entire system unassisted.
Chaque source d'énergie doit pouvoir assurer seule le fonctionnement de l'installation.