Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de secours
Vertaling van "de secours" in Engels
Après l'ouragan, la chaîne a diffusé un reportage sur les opérations de secours.
Following the hurricane, the channel ran a story on the relief efforts.
Son sursis a été prolongé pour soutenir un effort de secours national.
His deferment was extended to support a national relief effort.
Le reportage m'a fait réfléchir à constituer une épargne de secours.
The news report sparked a thought about starting an emergency savings fund.
La trousse de secours était rangée à portée en cas d'accidents.
The emergency kit was stored within reach in case of any accidents.
Le poste de pompiers abrite trois camions rouges et une ambulance de secours.
The fire station houses three red fire engines and a rescue ambulance.
Ils ont demandé à l'hélicoptère de secours de survoler la montagne enneigée.
They asked the rescue helicopter to fly over the snow-covered mountain.
Ce sauvetage en mer est une véritable prouesse des équipes de secours.
This sea rescue is a truly remarkable achievement by the emergency teams.
Notre équipe de secours utilise une ambulance tout-terrain pour intervenir en montagne.
Our rescue team uses an off-road ambulance for operations in the mountains.
Pendant la coupure de courant, il faisait noir dans l'escalier de secours.
During the power outage, it was pitch dark in the emergency stairwell.
Ils avaient le cœur brisé en voyant l'équipe de secours abandonner les recherches.
Their hearts were broken as they watched the rescue team abandon the search.
La porte de secours du cinéma reste toujours déverrouillée pendant les séances.
The cinema's emergency exit always stays unlocked during screenings.
Le centre de secours est bien armé pour réagir immédiatement aux urgences locales.
The rescue center is well equipped to respond immediately to local emergencies.
Une pompier expérimentée coordonne les opérations de secours après l'explosion.
An experienced firefighter coordinates the rescue operations after the explosion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met de secours: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
filet de secours n.
safety net
"Les pompiers ont déployé un filet de secours sous la fenêtre."
voie de secours n.
emergency exit
"En cas d'incendie, utilisez la voie de secours à droite."
escalier de secours n.
fire escape · emergency staircase
"L'escalier de secours se trouve à l'arrière du bâtiment."
issue de secours n.
emergency exit · fire exit
"L'issue de secours était clairement indiquée par un panneau lumineux."
porte de secours n.
emergency exit
"En cas d'incendie, utilisez la porte de secours située au fond du couloir."
roue de secours n.
spare tire · spare tyre
"Il a changé sa roue crevée avec la roue de secours."
sortie de secours n.
emergency exit · fire exit
"Les sorties de secours sont clairement indiquées par des panneaux lumineux."
trousse de secours n.
first aid kit · first-aid box
"Il garde toujours une trousse de secours dans sa voiture."
batterie de secours n.
backup battery · portable charger
"J'ai pris ma batterie de secours pour recharger mon téléphone en voyage."
kit de secours n.
first aid kit
"Elle garde toujours un kit de secours dans sa voiture."
agence de secours n.
relief agency
"L'agence de secours a envoyé des vivres aux victimes du tremblement de terre."
bouée de secours n.
lifeline
"Après sa perte d'emploi, cette mission temporaire a été une vraie bouée de secours."
caisse de secours n.
emergency fund
"Elle puise dans sa caisse de secours pour réparer sa voiture."
centre de secours n.
fire station
"Le centre de secours de la ville compte quinze pompiers professionnels."
consignes de secours n.
emergency instructions
"Les consignes de secours sont affichées près des sorties de secours."
demande de secours n.
emergency call · call for help
"Les secours ont reçu une demande de secours du randonneur perdu."
échelle de secours n.
fire escape ladder
"Les pompiers ont déployé une échelle de secours pour sauver les habitants."
équipe de secours n.
rescue team · emergency response team
"L'équipe de secours est arrivée rapidement sur les lieux de l'accident."
équipement de secours n.
emergency equipment
"L'équipement de secours comprend une trousse de premiers soins et un extincteur."
évacuation de secours n.
emergency evacuation
"L'évacuation de secours de l'école s'est déroulée en trois minutes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de secours in het Frans
Suggesties
services de secours
+10k
au secours de
+10k
plan de secours
+10k
société de secours
+10k
roue de secours
+10k
sortie de secours
+10k
Resultaten: 42916. Exact: 42916. Verstreken tijd: 282 ms.
