Examples with "stabilization support from" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We would argue there has to be some sort of price stabilization support from both federal and provincial contributions, so people can in fact make some sort of a living out of this industry for this year.
Nous préconisons une sorte de programme de stabilisation du prix avec des contributions tant fédérales que provinciales, afin que les pêcheurs puissent gagner un minimum d'argent cette année.
Andere resultaten
While it was true that developing countries should rely on their own efforts to implement stabilization programmes, generous support from the international community was also essential.
S'il est vrai que les pays en développement doivent ne compter que sur eux-mêmes pour appliquer leurs programmes de stabilisation, il est également essentiel que la communauté internationale leur apporte un ample soutien.
UNSOM also assisted the Government in finalizing a funding proposal for support to stabilization from the Peacebuilding Fund.
La MANUSOM a également aidé le Gouvernement à achever une proposition de financement visant à obtenir l'appui du Fonds pour la consolidation de la paix aux activités de stabilisation.
The International Security and Stabilization Support Strategy will continue to provide a joint programmatic framework with support from MONUSCO, the United Nations country team and international partners.
La Stratégie internationale d'appui en matière de sécurité et de stabilisation continuera de fournir un cadre de programmation conjoint bénéficiant de l'appui de la MONUSCO, de l'équipe de pays des Nations Unies et des partenaires internationaux.
It is also responsible for offering post-crisis stabilization support.
The International Security and Stabilization Support Strategy will prioritize programming that targets at-risk groups and communities at risk.
La Stratégie privilégiera les programmes ciblant les groupes et les populations à risque.
It will also include stabilization support planning and developments in the area of private security.
Il s'agira également de planifier les activités d'appui en matière de stabilisation et de faire évoluer les choses dans le domaine de la sécurité privée.
It coordinates state action for emergency humanitarian assistance and stabilization support decided by the Government.
Il coordonne l'action de l'Etat pour les opérations d'aide humanitaire d'urgence et de soutien à la stabilisation décidées par le Gouvernement.
While these announcements are a positive step forward, a large financial gap continues to exist in the absence of core stabilization support for the charitable sector.
Ces annonces sont un pas dans la bonne direction, mais l'important gouffre financier que connaît le secteur caritatif est toujours présent, faute d'un fonds de stabilisation de base.
If the International Security and Stabilization Support Strategy is to be successful, a number of key elements are required.
Plusieurs éléments essentiels sont à prendre en compte pour garantir le succès de la Stratégie internationale d'appui en matière de sécurité et de stabilisation.
The post had been temporarily reassigned to the Stabilization Support Unit as a Senior Programme Officer.
Ce poste avait été provisoirement réaffecté au Groupe de l'appui à la stabilisation avec le titre fonctionnel d'administrateur de programmes hors classe.
Efforts are under way to link these initiatives to International Security and Stabilization Support Strategy projects.
On s'efforce actuellement de corréler ces initiatives avec les projets s'inscrivant dans le cadre de la Stratégie internationale d'appui en matière de sécurité et de stabilisation.
A draft strategic paper on humanitarian, recovery and stabilization support for Abyei has been prepared and is to be discussed by the Sudan country team.
Un projet de document stratégique concernant l'appui humanitaire et le soutien au relèvement et à la stabilisation d'Abyei a été établi et doit être examiné par l'équipe de pays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.