Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stares
Geflecteerde vorm van stare
Vertaling van "stares" in Frans
He hates sneezing loudly in public because everyone stares at him afterward.
Il déteste éternuer bruyamment en public, car tout le monde le regarde ensuite.
I look away without thinking when someone stares at me for too long.
Je détourne les yeux par réflexe quand quelqu'un me regarde trop longtemps.
She walks confidently down the hallway, despite the critical stares.
Elle marche de manière confiante dans le couloir, malgré les regards critiques.
The witness testified in court undeterred, despite the threatening stares.
Le témoin a témoigné sans peur au tribunal, malgré les regards menaçants.
He stares into space for long minutes, thinking about his money troubles.
Il fixe le vide pendant des minutes entières, pensant à ses problèmes financiers.
Before hitting, she grips the bat tightly and stares intently at the pitcher.
Avant de frapper, elle serre bien sa batte et fixe attentivement le lanceur.
Her shrill laugh echoed in the quiet café, drawing people's stares.
Son rire haut perché résonnait dans le café silencieux, attirant les regards.
Their blowup at the restaurant drew curious stares from nearby diners.
Leur dispute au restaurant a attiré des regards curieux des autres convives.
The tormenting stares of strangers left him feeling exposed and vulnerable.
Les regards pénétrants des étrangers le laissaient se sentir exposé et vulnérable.
His roommate, a real stunner, always draws stares when walking outside.
Son colocataire, une vraie belle plante, attire toujours les regards dans la rue.
She noticed the ogling stares from the guests during the wedding reception.
Elle remarqua les regards insistants des invités pendant la réception de mariage.
The smoldering stares exchanged between them revealed a history of unresolved conflict.
Les regards échangés entre eux révélaient une histoire de conflit non résolu.
The baby stares longingly at his sister sipping chocolate milk through a colorful straw.
Le bébé regarde avec envie sa sœur qui boit un lait chocolaté avec une paille colorée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met stares: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
stare out v.
regarder dehors par la fenêtre
"He likes to stare out the window in the morning."
stare down v.
soutenir le regard
"He tried to stare down his opponent before the match."
stare into space v.
regarder dans le vide
"He stared into space during the meeting."
! stare someone in the face v.
sauter aux yeux · être évident
"The problem stared him in the face all along."
! stare down the barrel v.
faire face à
"The company must stare down the barrel of bankruptcy."
! death stare n.
regard noir · regard de mort
"She gave him a death stare after the rude comment."
! stare one in the face v.
sauter aux yeux · être évident
"The answer was staring him in the face."
! thousand-mile stare n.
regard dans le vague
"During the long lecture, she wore a thousand-mile stare."
thousand-yard stare n.
regard vide · regard perdu
"He had a thousand-yard stare after the long battle."
stare daggers at v.
fusiller du regard
"She stared daggers at him after the argument."
! stare daggers v.
lancer un regard noir
"She stared daggers at him after the argument."
stare into the abyss v.
contempler l'abîme
"The philosopher often stared into the abyss of human nature."
stare into the void v.
regarder dans le vide
"She felt lost, staring into the void of her future."
stare like a stuck pig exp.
rester bouche bée
"He stared like a stuck pig when he heard the news."
stare at the wall v.
regarder le mur · fixer le mur
"He sat in his room and stared at the wall."
stare in disbelief v.
regarder avec incrédulité
"She could only stare in disbelief at the unexpected news."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor stares in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1332. Exact: 1332. Verstreken tijd: 42 ms.
