Examples with "start... unless" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, the model used by manufacturers is today based on cost-related integration and it will be hard to change... unless their image starts to suffer long term.
Cependant, le modèle des constructeurs est aujourd'hui basé sur l'intégration par les coûts et est difficile à changer. A moins que leur image n'en pâtisse durablement.
Listen to me... unless you want your baby to be born with a dent in its head the size of my fist, you had better start agreeing with me.
Sauf si tu veux que ton bébé ait la forme de mon poing imprimé sur la tête, tu as intérêt à commencer à être d'accord avec moi.
And I give you my word that that's exactly where everybody is going... unless certain things start happening now!
Je vous jure que c'est là que tout le monde va finir si aucun changement n'intervient!
And won't this war therefore last forever... unless we finish killing Cobra or start killing ourselves?
Cette guerre ne finira jamais, sauf si on tue Cobra.
When you start to create dioramas, he always thinks big... unless you live in the castle of Games Workshop, I suggest you start to scale down your ambitions from "dioramari" because at one point space.
Lorsque vous commencez à créer des dioramas, il pense toujours de grands... sauf si vous habitez dans le château de Games Workshop, je vous suggère de commencer à réduire progressivement vos ambitions de dioramari parce que à un point d'espace.
Life's too short, the world's too big and beautiful to waste time riding the same road more than once... unless you loved it. 10 Start with what you know
La vie est trop courte et le monde trop grand et trop beau pour perdre son temps à arpenter les mêmes chemins... sauf si vous en êtes tombé amoureux !
You can read your e-mails wherever you are, but for a fax, you always have to go where your fax machine is... unless you start using Online Fax!
Vous pouvez lire vos e-mails depuis n'importe quel endroit, mais pour un fax, vous devez toujours vous rendre là où se trouve votre télécopieur... sauf si vous utilisez le Fax en Ligne !
And I won't... unless you turn your humanity back on.
Et je ne le ferai pas sauf si tu rallumes ton humanité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.