To support Canadian businesses, we started a program to buy bankers' acceptances, which are a key source of financing for many small and medium-sized companies.
Pour soutenir les entreprises canadiennes, nous avons mis sur pied un programme d'achat d'acceptations bancaires, qui sont une source importante de financement pour beaucoup de PME.
In addition to undertaking its own evaluation activities to ensure that OBI continues to make positive impacts on the research, health, and the economy of Ontario, OBI has started a program to encourage others to evaluate their work too.
L'IOC évalue ses propres activités afin de toujours avoir un impact positif sur la recherche, la santé et l'économie de l'Ontario, et il a mis sur pied un programme afin d'encourager les autres à en faire autant.
He started a program, which I think is called, It's Okay to be Okay.
The project - which involves the Regions of Veneto, Piedmont, Lazio, Campania, Sardinia - tested and produced a new monitoring system of discrimination and started a program of targeted educational activities.
Le projet - qui mobilise les régions de Vénétie, du Piémont, du Latium, de la Campanie et de Sardaigne - a expérimenté et mis en place un nouveau système de suivi de la discrimination et a démarré un programme d'activités pédagogiques ciblées.
He started a program focused on physical restoration to rehabilitate his injuries.
For instance, government started a program giving solar panels to teachers in rural areas so that they have things like electricity.
Par exemple, le gouvernement a commencé un programme qui donne des panneaux solaires aux enseignants des zones rurales afin de leur permettre de disposer, entre autres, de l'électricité.
I started a program four years ago called the "Rotary at work" program.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.