Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
steered
Vertaling van "steered" in Frans
She expertly steered the debate to cover all relevant arguments.
Elle a habilement dirigé le débat pour couvrir tous les arguments pertinents.
I think I steered people onto a path of lifetime benefits.
Je pense avoir dirigé les gens vers une vie remplie de bénéfices.
In the second automatic mode, only the front wheels are steered.
Dans le deuxième mode automatique, uniquement les roues avant sont pilotées.
Moreover, his technical training has always steered him towards gardens.
Par ailleurs, sa formation technique l'a toujours orienté vers les jardins.
The ultrasound beam produced thereby can also be electronically steered.
Le faisceau à ultrasons ainsi produit peut également être orienté électroniquement.
It moves nearly by itself and only needs to be steered.
Il se déplace presque tout seul, il doit juste être dirigé.
They were steered away from me to my brother in law.
Ils ont été dirigés de suite de moi à mon beau-frère.
Your trip can be steered quite well and does not last so long.
Votre voyage peut être très bien dirigé et ne dure pas si longtemps.
At least one microseismic event is identified in the beam steered response.
Au moins un événement microsismique est identifié dans la réponse dirigée par faisceau.
However, the negotiations still need to be steered in this direction.
Mais encore faut-il que les négociations soient orientées en ce sens.
Many fates are steered also by our system and the bad one.
Beaucoup de destins sont aussi orientés par notre système et le mauvais.
She steered our efforts in the right direction.
Elle a dirigé nos efforts dans la bonne direction.
She steered her friends away from making poor choices this weekend.
Elle a détourné ses amis de faire de mauvais choix ce week-end.
Uitdrukkingen met steered: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
steer the ship v.
diriger le navire
"The captain will steer the ship through the storm."
steer a course v.
naviguer · tracer une route
"The captain will steer a course through the narrow channel."
! steer someone wrong v.
mal conseiller · induire en erreur
"He steered me wrong about the job opportunity."
! give a bum steer v.
mal renseigner · induire en erreur
"He gave me a bum steer about the meeting location."
steer a tight ship v.
gérer strictement
"The new manager steers a tight ship, ensuring all tasks are completed on time."
steer a steady course v.
garder le cap · maintenir le cap
"Despite the challenges, she managed to steer a steady course."
! steer clear v.
éviter · se tenir à l'écart
"She decided to steer clear of the controversial topic during dinner."
! steer clear of v.
éviter · se tenir à l'écart
"You should steer clear of that dangerous area."
! bum steer n.
mauvais tuyau · fausse piste
"He gave me a bum steer about the meeting time."
steer a middle course v.
trouver un juste milieu
"In the debate, she tried to steer a middle course between the two extremes."
steer by the stars v.
suivre ses principes
"She always tries to steer by the stars in her life choices."
steer the course v.
maintenir le cap · garder le cap
"She managed to steer the course despite the challenges."
! steer into the skid v.
faire face · affronter
"In tough times, it's better to steer into the skid and face challenges head-on."
steer roping n.
épreuve de capture de bouvillon
"He won first place in steer roping."
steer wrestling n.
rodéo de bouvillon
"Steer wrestling is a popular event at the rodeo."
Synoniemen voor steered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3724. Exact: 3724. Verstreken tijd: 39 ms.
