Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stop it
Vertaling van "stop it" in Frans
They watched as the flames engulfed their house, feeling hopeless to stop it.
Ils regardaient impuissants les flammes engloutir leur maison, incapables de l'arrêter.
In good time, they'll decide whether to expand the project or stop it.
En temps voulu, ils décideront s'il faut étendre le projet ou l'arrêter.
And the only way for you to stop it is to confess.
Et le seul moyen pour toi de tout stopper est d'avouer.
Not the elevator itself, but the safety brakes to stop it.
Pas l'ascenseur même, mais les freins pour le stopper.
Who I'm dating is none of your business, so stop it.
Avec qui je sors, ce ne sont pas tes affaires, alors arrête.
They sandwiched in the car between two trucks to stop it.
Ils ont pris la voiture en sandwich entre deux camions pour l'arrêter.
Whatever the danger, I'll be there to stop it.
Quel que soit le danger, je serai là pour l'arrêter.
And then I had the very good sense to stop it.
Et puis j'ai eu le très bon sens de l'arrêter.
The stroller started rolling backward down the slope, but luckily someone managed to stop it.
La poussette est partie en recul sur la pente, heureusement quelqu'un l'a arrêtée.
They felt helpless watching the fire spread without any means to stop it.
Ils se sentaient impuissants en regardant le feu se propager sans aucun moyen de l'arrêter.
You can continue this project or stop it, that's up to you totally.
Tu peux continuer ce projet ou l'arrêter, ça vous regarde totalement.
But when the thunderbolt strikes, nobody can stop it anymore.
Mais quand part l'éclair, rien ni personne ne peut l'arrêter.
You started all this, now you can' t stop it.
Tu as lancé tout ça, trop tard pour I' arrêter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stop it in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14798. Exact: 14798. Verstreken tijd: 191 ms.
