Examples with "stream of programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the general stream of programs, they looked primarily to see their impact on reoffending, that is, whether women returned, once they were released into the community.
Pour les programmes du volet général, il a principalement cherché à en déterminer les incidences sur les récidives, à savoir si les femmes revenaient après avoir été réintégrées dans la collectivité.
We would therefore request a new stream of programs to create and allow Afghans to sponsor their parents.
Nous demanderions donc un nouveau train de programmes pour permettre aux Afghans de parrainer leurs parents.
Instead, our television delivers a steady stream of programs which show life in Vancouver, Seattle and more distant places.
Notre télévision diffuse plutôt une série régulière d'émissions qui montrent la vie à Vancouver, à Seattle et dans des endroits plus éloignés.
In addition to mainstream programs, there must be a second stream of programs to meet the unique needs of people with disabilities.
En plus des programmes d'emploi habituels, il doit exister un second jeu de programmes répondant aux besoins particuliers des personnes handicapées.
Andere resultaten
YES includes three streams of program, namely skills link, career focus and summer work experience.
La SEJ offre les trois programmes suivants: Connexion compétences, Objectif carrière et Expérience emploi été.
A data processing apparatus is provided with a plurality of processing units (4 to 18; 32 to 38) executing respective streams of program instructions corresponding to respective processing threads.
La présente invention se rapporte à un appareil de traitement de données comprenant une pluralité de modules de traitement (4 à 18; 32 à 38) qui exécutent des flux respectifs d'instructions de programmation correspondant à des flux de traitement respectifs.
The play of program stream is ensured by the present invention.
Declining usage by employers can be seen across the different streams of the program.
On constate un déclin du recours au programme par les employeurs dans tous les volets offerts.
The displayed text sequence is a corresponding audio stream of a television program or presentation.
La séquence de texte affichée est un flux audio correspondant d'un programme ou d'une présentation télévisée.
Each Stream of the program has its own criteria as to what is an eligible project.
Chaque volet du programme a ses propres critères pour définir ce qu'est un projet admissible.
There is one stream of that program that is directed to northern and aboriginal communities.
Il y a un volet de ce programme qui vise les collectivités autochtones et du Nord.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.