Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structural simplifications
Examples with "structural simplifications" and their translation in Frans
Contrarily to previous studies; the food webs did not exhibit any functional or structural simplifications, likely owing to the topographical complexity of the habitat, which allows the coexistence of various trophic pathways including predators foraging in different trophic niches.
Contrairement aux études précédentes, le réseau trophique n'apparaît simplifié ni fonctionnellement ni structurellement en milieu anthropisé, probablement en lien avec la complexité topographique de l'habitat, permettant la coexistence de plusieurs voies de transfert trophique menant à des prédateurs exploitant des niches trophiques variées.
The dielectric housing construction enables structural simplifications in conveyor entrance and exit tunnels (17, 18) and in access doors (53).
La construction du boîtier en matériau dieléctrique permet des simplifications de structure dans les tunnels d'entrée et de sortie de la convoyeuse (17, 18) et dans les portes d'accès (53).
The Contracting Parties to the HS Convention made these amendments in order to better reflect changes in trade patterns, technological progress, social and environmental needs, and other textual amendments and structural simplifications.
Les parties contractantes à la Convention sur le SH ont effectué ces modifications afin de mieux tenir compte des changements de la structure du commerce, des progrès technologiques et des besoins sociaux et environnementaux, ainsi que d'autres modifications textuelles et simplifications structurelles.
This measure includes several structural simplifications and other technical amendments to Canada's tariff regime to ease administrative burden and reduce red tape and compliance costs for Canadian businesses and the Canada Border Services Agency.
Cette mesure comprend plusieurs simplifications structurelles et d'autres modifications techniques au régime tarifaire du Canada, afin de réduire le fardeau administratif, les formalités administratives et les coûts relatifs à la conformité pour les entreprises canadiennes et l'Agence des services frontaliers du Canada.
Andere resultaten
for structural simplification of said device and in order to reduce costs, it is provided that the pressure compensating chamber
pour simplifier la structure de ce dispositif et réduire son coût, l'invention prévoit de disposer la chambre
Mr. Winter: No, they do not. This is purely a structural simplification of the tariff.
M. Winter : Non. Il s'agit seulement d'une simplification structurelle du tarif.
Provided is a tensioner with which structural simplification, improved locking teeth strength, elimination of backlash, reduction of the number of components and cost, and design flexibility can be achieved.
L'invention concerne un tendeur caractérisé par une structure simplifiée, une résistance améliorée des dents de blocage, l'élimination du jeu, la réduction du nombre de composants et du coût, et la souplesse de sa conception.
In recent times, linguists have observed signs of accelerated structural convergence towards Greek and structural simplification of the language, which have been interpreted as signs of "language attrition", i.e. effects of impoverishment leading towards language death.
Des linguistes ont observé des signes de convergence structurelle accélérée vers le grec et de simplification structurelle de la langue, interprétés comme des signes d '«attrition linguistique», c'est-à-dire des effets d'appauvrissement conduisant à la mort de la langue.
Disclosed is a silencer for a multi-leaf spring whereby both the strength of a protruding part is increased and anomalous noises are prevented, and a component count is reduced due to structural simplification and increased ease of manufacture.
La présente invention concerne un silencieux pour ressort à lames multiples permettant d'augmenter la résistance d'une partie en saillie et d'empêcher des bruits anormaux, et de réduire un nombre de composants grâce à la simplification structurelle et d'accroître la facilité de fabrication.
Structural simplification: 'Horizon 2020' rules will be used also for the Euratom Programme.
Simplification structurelle: Les règles d'Horizon 2020 s'appliqueront également au programme Euratom.
the reduced variety of parts required and the structural simplification of the ball joint series obtained in this manner result in significant cost cuts, among other things.
la variété des pièces est ainsi limitée et la conception de la série d'articulations à rotule est simplifiée, ce qui permet notamment de réduire les coûts de façon significative.
The 2019 Tariff reflects description and structural simplification changes from Finance Canada and Statistics Canada as well as scheduled rate reductions contained within the legislation of individual free trade agreements.
Le Tarif de 2019 tient compte des réductions des droits prévus dans la législation des accords de libre-échange individuels.
Structural simplification is provided through
La simplification structurelle est réalisée par
Synoniemen voor structural simplifications in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 163. Exact: 4. Verstreken tijd: 157 ms.
