Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structure modifying
Vertaling van "structure modifying" in Frans
modifiant la structure
adding further nucleating and/or structure modifying agent to the molten metal when necessary,
ajouter encore un agent de nucléation et/ou de modification de structure à ce métal fondu, si nécessaire,
The available data were therefore not sufficient to conclude on the structure modifying effects of diacerein in osteoarthritis and no data were available regarding a potential effect of diacerein for delaying surgery.
Les données disponibles n'étaient donc pas suffisantes pour apporter une conclusion sur les effets de modification de structure de la diacéréine dans l'ostéoarthrite et aucune donnée n'était disponible concernant un effet potentiel de la diacéréine pour retarder l'intervention chirurgicale.
The inoculant comprises a graphite phase modifying compound and a matrix structure modifying component.
L'inoculant comprend un composé modifiant la phase graphite et un composant modifiant la structure de la matrice.
The matrix structure modifying component can be a pearlite promoter, such as Sn or Sb or As, or a ferrite promoter, such as B.
Le composant modifiant la structure de la matrice peut être un promoteur de perlite, tel que Sn, Sb ou As, ou un promoteur de ferrite, tel que B.
for assisting event operations including a molecule structure modifying operation, and an event data structure
pour faciliter des opérations d'évènements comprenant une opération de modification de structure moléculaire, et une structure de données d'évènement
such that the molten metal in the spout and in the outlet channel, at least partly, is brought back into the furnace body where it can be recharged with a nucleating and/or structure modifying agent,
de telle sorte que le métal fondu situé dans la goulotte de coulée et le chenal d'évacuation soit, du moins en partie, ramené dans le corps du four où on peut le recharger en agent de nucléation et/ou de modification de structure,
the packet structure modifying unit then instructs, in accordance with the description of the header, a packet replicating unit on a number of packet replicas and on the transmission destination of the packets.
l'unité de modification de structure de paquet donne alors des instructions, en fonction de la description de l'entête, à une unité de réplication de paquet sur un nombre de répliques de paquet et sur la destination de transmission des paquets.
A packet structure modifying unit (464), if the local terminal device is the source node, modifies the header of a packet in accordance with delivery route information stored in a delivery route database (412).
Une unité de modification de structure de paquet (464), si le dispositif terminal local est le nœud source, modifie l'entête d'un paquet en fonction des informations de route de distribution stockées dans une base de données de route de distribution (412).
method for determining the needed amount of structure modifying agent to be added to cast iron
procède visant à déterminer la quantité nécessaire d'agent modificateur de structure à ajouter à la fonte
Diacerein having properties such as anti-inflammatory analgesics with structure modifying effect in osteoarthritis is designed especially for the treatment of osteoarthritis.
La diacéréine ayant des propriétés analgésiques anti-inflammatoires avec un effet modificateur de structure sur l'arthrose, elle est conçue spécialement pour le traitement de l'arthrose.
The method comprises controlling and correcting the composition of the cast iron melt and securing the necessary amount of structure modifying agent.
Le procédé consiste à contrôler et corriger la composition d'un bain de fusion de fonte et à assurer la quantité nécessaire d'agent de modification de structure.
after the stoppage, casting the melt with the desired content of structure modifying agent.
après la mise au repos, couler le bain de fusion contenant la teneur voulue d'agent de modification de structure.
Synoniemen voor structure modifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 32 ms.
