We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures, des programmes
Governments, semi-governmental organizations and commercial parties all play a role, but because of that, there is an inflation of structures, programmes and secondary assignments.
Les gouvernements, les entreprises publiques et les acteurs du marché jouent tous un rôle, mais il en résulte une inflation des structures, des programmes et des sous-projets.
Professor Lämmer reported about the history and the current status of EOA, focusing on a survey the institution is currently conducting in order to get an updated overview of the structures, programmes and resources available at national level.
Le professeur Lämmer a fait l'historique de l'AOE et présenté l'état actuel de l'association qui mène actuellement une enquête afin d'obtenir une mise à jour vue des structures, des programmes et des ressources disponibles au niveau national.
Such a strategy would not seek to create new structures, programmes or legislation, but would strive to build upon and strengthen existing achievements.
Une telle stratégie ne viserait pas à créer de nouvelles structures, de nouveaux programmes ou une nouvelle législation, mais à renforcer et à consolider les résultats déjà atteints.
The information provided through the biennial reports questionnaire is mostly qualitative in nature, based on expert opinion about the existence of certain structures, programmes and activities.
En effet, les données recueillies sont de nature avant tout qualitative et se fondent sur l'avis d'experts quant à l'existence de structures, d'activités et de programmes particuliers.
Member States should encourage the creation and reinforcement of structures, programmes and measures, particularly within the NGO sector, aimed at increasing the knowledge and understanding of the causes, the consequences and mechanisms of violence against women
Les États membres doivent encourager la création et le renforcement des structures, programmes et mesures, notamment dans le secteur des ONG, qui visent à améliorer la connaissance et la compréhension des causes, des conséquences et des mécanismes de la violence à l'égard des femmes.
Integration works both ways; that is, Environment Ministries need to develop sectoral expertise, and other ministries need to incorporate environmental expertise into their structures, programmes and policies.
La prise en compte des questions d'environnement joue dans les deux sens, à savoir que les ministères de l'environnement doivent acquérir une expérience sectorielle et que les autres ministères doivent intégrer les connaissances environnementales dans leurs structures, leurs programmes et leurs politiques.
Requested the Commission to draw up appropriate support structures, programmes, projects and budgets to ensure efficient and effective implementation of the Strategic Plan 2009-2012.
Demandé à la Commission de mettre en place les structures d'appui appropriées, d'élaborer les programmes, projets et budgets, afin de garantir la mise en oeuvre efficace et effective du Plan stratégique 2009 - 2012.
WITH A VIEW TO MAKING BETTER USE OF EXISTING STRUCTURES, PROGRAMMES AND INITIATIVES
The directory could include the available institutional information concerning missions, mandates, organizational structures, programmes, activities and budget.
Cet annuaire pourrait contenir les informations institutionnelles disponibles sur les missions, les mandats, les structures organisationnelles, les programmes, les activités et les budgets.
These reforms have involved the organizations in examining their missions, sharpening their focus, reorienting their structures, programmes and processes, and improving their service delivery, efficiency and cost-effectiveness, with a view to better meeting the evolving requirements of their membership.
Elles ont réexaminé leur mission, recentré leurs activités, restructuré leur organigramme, révisé leurs programmes et leurs procédures et amélioré leurs prestations, leur efficacité et leur efficience, afin de mieux répondre à l'évolution des besoins de leurs membres.
Andere resultaten
However, programme structures were found to be very vertical.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.