Examples with "structures and programs of" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pursue sustainable development in partnership with institutions, structures and programs of the same mission
Poursuivre le développement durable en partenariat avec les institutions, structures et programmes de la même mission
academic organizational structures and programs of study within the College; (b) the qualifications, appointment, duties, responsibilities, promotion, status, granting of leaves and termination of teaching faculty and academic staff
les qualités requises des membres du corps professoral et du personnel de soutien à l'enseignement, leur nomination, leurs fonctions, leurs responsabilités, leur promotion et leur statut, ainsi que l'octroi de congés à ces personnes et la cessation de leurs services
Participants launch a formal call to UNESCO and all its member countries as well as to university authorities worldwide to put in effect all that is needed in order to enable the infusion of complex and transdisciplinary thought in the structures and programs of the University of tomorrow.
Les participants lancent un appel solennel à l'Unesco et à tous ses pays membres ainsi qu'aux autorités universitaires du monde entier afin que tout soit mis en oeuvre pour faire pénétrer la pensée complexe et transdisciplinaire dans les structures et les programmes de l'Université de demain.
The aim is to put everything in place so that the seed of complex thought and transdisciplinarity can penetrate the structures and programs of the University of tomorrow.
L'objectif est que tout soit mis en oeuvre pour faire pénétrer le germe de la pensée complexe et de la transdisciplinarité dans les structures et les programmes de l'Université de demain.
Most members of the Vanier CGS selection committees are appointed from the Canadian academic community and are familiar with the mandate, structures and programs of the federal granting agencies.
La plupart des membres des comités de sélection sont choisis parmi les membres de la collectivité universitaire du Canada qui connaissent bien le mandat, la structure et les programmes des organismes subventionnaires fédéraux.
Members of the Banting Postdoctoral Fellowships selection committees are appointed from the Canadian and international academic communities and are familiar with the mandate, structures and programs of the federal granting agencies.
Les membres des comités de sélection du Programme de bourses postdoctorales Banting sont choisis parmi les communautés universitaires canadiennes et internationales, et ils sont conscients du mandat, de la structure et des programmes des organismes subventionnaires fédéraux.
Andere resultaten
In Kikwit, Fr Jean-Marie BULUMUNA is student chaplain at the University - "a university parish with a systematic structure and program of activities." Fr Clément MULEWU is chaplain at the prison.
A Kikwit, le p. Jean-Marie BULUMUNA est aumônier des étudiants de l'Université - il s'agit "d'une paroisse universitaire avec structure et programmation systématique d'activités"- et le p. Clément MULEWU est aumônier de la prison.
While much is being done within existing structures and programs, full implementation of the Canadian plan will require new human and financial resources.
Bien que les structures et les programmes actuels puissent favoriser et favorisent grandement l'action, la mise en œuvre efficace du plan canadien nécessitera de nouvelles ressources humaines et financières.
Virtually every federal and state agency has a website on which information about the agency structure and programs - including those of agency offices of civil rights - can be found.
La quasi-totalité des organes fédéraux et des États ont un site Web donnant des informations sur leur structure et leurs programmes - et notamment ceux de leurs bureaux des droits civils.
He travels to various parts of the world, promoting the creation and the support of music-educational platforms, structures and programs in parts of the world that children live in extreme conditions or in remote and deprived areas far from city centres.
Il parcourt le monde pour promouvoir la création et le soutien de plates-formes, de structures et de programmes d'éducation musicale dans des régions du monde où les enfants vivent dans des conditions extrêmes ou dans des zones isolées et défavorisées éloignées des centres villes.
While assuring the continuity of existing services, we must encourage through policies and budget allocation, the integration of people with functional limitations to the same structures and programs as the rest of the population, by assuring them the appropriate support.
Tout en assurant la continuité des services existants, il faut favoriser, par les politiques et la distribution des budgets, l'intégration des personnes qui ont des limitations fonctionnelles aux mêmes structures et aux mêmes programmes que l'ensemble des citoyens en leur assurant le soutien approprié.
In addition, National Defence will continue to contribute funding and personnel to support the command structures and common-funded programs of the Alliance and NORAD.
La Défense nationale va également continuer de fournir des fonds et du personnel pour appuyer les structures de commandement et les programmes financés en commun de l'OTAN et du NORAD.
In this site, you will find the main informations concerning statistical sources in Tunisia, the activity of public statistical structures and the National Program of Statistics 2007-2011.
Vous trouverez sur ce site les principales informations relatives aux sources statistiques en Tunisie, à l'activité des structures statistiques publiques et au Programme National de la Statistique 2007-2011.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.