We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, the way these structures control locomotion is poorly understood.
Toutefois, la façon dont ces structures contrôlent la locomotion n'est pas totalement comprise.
These structures control the propagation and the stratification of the gas and fuel mixture.
Ces structures régissent les vitesses de propagation et de stratification du mélange.
As the names imply, these structures control the levels of signal going through the brain.
Comme leur nom l'implique, ces structures contrôlent les niveaux de signal dans le cerveau.
Programming structures control the flow of execution, whether and in what order statements are executed within a method.
Les structures de programmation déterminent si et dans quel ordre les lignes d'instructions sont exécutées à l'intérieur d'une méthode.
Moreover, it turned out that these structures control not just the health, but also the character, and destiny of a human being.
En outre, il s'est avéré que ces constructions contrôlent non seulement la santé, mais aussi le caractère et la destinée d'un être humain.
The lease contract is subject to "structures control", a policy that aims to avoid an over-concentration of land and to maintain viable farms.
Le contrat de bail est soumis au contrôle des structures, politique ayant pour objectif d'éviter une concentration trop forte de la terre et l'obtention d'exploitations viables.
The spacings and lengths of the fingers of the resonant structures control the light emitted from the wavelength elements.
Les espacements et les longueurs des segments de la structure résonnante régulent la lumière émise par les éléments de longueurs d'onde.
optical plasmon-wave attenuator and modulator structures control the amount of coupling between a guided optical signal and a surface plasmon wave
des structures d'ondes de plasmon d'atténuation et de modulation optiques destinées à commander la quantité de couplage entre un signal optique guidé et une onde de plasmon de surface
of the stent expands to an enlarged final diameter to contact the interior walls of the body lumen before or simultaneously with the end sections the size and the shape of the u-shaped structures control the expansion characteristics of the respective cylindrical elements
atteigne un diamètre déployé lui permettant de toucher les parois intérieure de la lumière anatomique avant les segments d'extrémité ou en même temps qu'eux les dimensions et la forme des structures en u régissent les caractéristiques d'expansion des différents éléments cylindriques
By studying how nuclei, such as the superior colliculus, function in natural head-free conditions, we have begun to discover how these structures control the head (or fail to do so in clinical conditions such as torticollis).
En étudiant comment les noyaux, tels que le colliculus supérieur, fonctionnent en situation naturelle tête libre, nous avons commencé à découvrir comment ces structures contrôlent la tête (ou ne la contrôlent pas dans certaines affections comme le torticolis).
The size and the shape of the U-shaped structures control the expansion characteristics of the respective cylindrical elements (18).
Les dimensions et la forme des structures en U régissent les caractéristiques d'expansion des différents éléments cylindriques (18).
These structures control the outflow from Lake Nipissing and are essential because they help maintain the water level of Lake Nipissing (city of North Bay) and regulate the flow of water into the 105-kilometre-long French River.
Ces structures contrôlent le débit sortant du lac Nipissing (ville de North Bay). Elles sont essentielles car elles contrôlent les niveaux d'eau du lac Nipissing et régularisent le débit d'eau de la rivière des Français, d'une longueur de 105 kilomètres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.