Examples with "structures identified in" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There will be issues that will take place or new structures identified in the next few years that will have to be taken into account.
Nous verrons émerger, au cours des prochaines années, des changements ou de nouvelles structures dont il nous faudra tenir compte.
This radioanatomy module on the upper limb presents 16 radiographic images with 112 structures identified in the legends.
Ce module de radioanatomie du membre supérieur présente 16 clichés radiographiques avec 112 structures légendées
The shortages in appropriate delivery mechanisms and structures identified in answer to question 4 above may be linked to a lack of defined roles and responsibilities.
Les carences dans les mécanismes et les structures de prestation appropriés cernées dans la réponse à la question 4 ci-dessus sont liées à un manque de rôles et de responsabilités définis.
The data from seismic and bathymetric surveys was combined to produce a system of composite bathymetric and seismic profiles spaced 60 miles apart across all the major geological structures identified in the area.
Les données d'observation sismique et bathymétriques ont permis de constituer un ensemble de profils bathymétriques et sismiques composites de 60 milles marins en 60 milles marins, à angle droit par rapport à la direction des principales entités géologiques mises en évidence dans la région.
We caution against reading too much into the guidance provided in the Notice, particularly in the absence of the compliance issues and business structures identified in the Notice.
Les personnes inscrites devraient se garder d'accorder une attention indue aux indications fournies dans l'avis, surtout en l'absence des questions de conformité et des structures d'entreprise identifiées dans l'avis.
The Samson property consists of 304 claims (168 km2) and covers, over a distance of more than 15 kilometres, a series of subsidiary structures identified in the first 5 kilometres south of the regional Lower Detour Fault.
La propriété Samson, qui comprend 304 claims (168 km2), couvre sur plus de 15 kilomètres une série de structures subsidiaires identifiées dans le premier 5 kilomètres au sud de la faille régionale de Lower Detour.
Coordination at the sub-regional level - As an introduction, Dr. Dublin provided information on the coordination structures identified in the other regions: IUCN in South-East Asia and WCS in Central Africa.
Coordination au niveau sous-régional A titre introductif, Holly Dublin a donné des informations sur les structures de coordination désignées dans les autres régions, notamment l'UICN en Asie du sud Est, WCS en Afrique centrale.
The seismicity of the three structures identified in the velocity models (ME, Alfeo fault System, Ionian Fault System) permits to study their recent activity.
La sismicité des trois structures majeures du bassin : l'escarpement de Malte, l'AFS (Alfeo Fault System), et l'IFS (Ionian Fault System) a permis d'étudier leurs activités à l'actuel.
Andere resultaten
The governance structure identified in that act made sense at the time.
The method further includes receiving location data associated with a target structure identified in the image.
Le procédé comprend en outre la réception de données de localisation associées à une structure cible identifiée dans l'image.
First, a basic convention could be developed using the overall structure identified in chapter I but not including any control measures.
D'abord, une convention de base pourrait être élaborée en utilisant la structure globale décrite au chapitre I, sans y inclure de mesures de réglementation.
The Commission is not persuaded that it would be appropriate to change the basic band structure identified in Decision 2001-238, except for the elimination of the loop length criterion as outlined above.
Le Conseil n'est pas convaincu qu'il serait approprié de changer la structure de base des tranches prescrite dans la décision 2001-238, sauf pour éliminer le critère de la longueur de ligne, tel que mentionné ci-dessus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.