Examples with "structures involves" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The few scientific information usable on these structures involves the realization of new excavations.
Le peu d'informations scientifiquement utilisables sur ces structures implique la réalisation de nouvelles fouilles.
The construction of these structures involves very high fixed costs, which must be shared between the various users.
La construction de ces ouvrages implique des coûts fixes très importants, qu'il faut partager entre les différents utilisateurs.
The primary structural difference between stand structures involves greater canopy depth and stratification of foliage in the multiaged stands.
La différence structurelle principale entre les structures de peuplement implique une profondeur du couvert et une stratification du feuillage plus grandes dans les peuplements inéquiennes.
Consequently, it is possible that the use of common structures involves an interaction between access to knowledge and perception of color.
En conséquence, il est possible que l'utilisation de structures communes implique une interaction entre l'accès aux connaissances et la perception de la couleur.
The design of foundations in permafrost areas for large structures involves a knowledge of the thermal and mechanical properties of frozen soil.
La conception des fondations de structures importantes dans des régions de pergélisol nécessite une connaissance des propriétés mécaniques et thermiques du sol gelé.
The imaging of complex geological structures involves enormous volumes of seismic data whose processing requires huge amounts of computing power.
L'imagerie des structures géologiques complexes met en jeu des volumes de données sismiques vertigineux dont le traitement requiert d'énormes puissances de calcul.
the fabrication of multi-layered laminated structures involves a high strenght through-bonding technique
la fabrication de structures laminées multicouches recourant à une technique de collage traversant à résistance renforcée
Forced vibration analysis of two dimensional bridge deck structures involves complex mathematical procedures and therefore analysis is often based on beam idealization of equivalent plates.
L'étude des vibrations forcées des structures que constituent les tabliers de ponts orthotropes et bidimensionnels fait intervenir des manipulations mathématiques complexes; aussi une telle étude est-elle souvent basée sur une idéalisation qui met enjeu la plaque équivalente considérée comme une poutre.
One of those structures involves what is referred to as a made in Nova Scotia process, where we're in negotiations with the federal and provincial governments over rights-related issues.
L'une de ces structures fait intervenir un processus propre à la Nouvelle-Écosse, qui nous amène à négocier avec les gouvernements fédéral et provincial sur les questions de droit.
a method for removing cross-linked polymers from metal structures involves, in a first embodiment, the introduction of the metal structure into a bath consisting of a concentrated acid and the subsequent action of megasonic energy
un procédé pour éliminer des polymères réticulés de structures métalliques. un premier mode de réalisation de ce procédé consiste à introduire la structure métallique dans un bain composé d'un acide concentré, puis à appliquer des mégasons
Andere resultaten
Many data structures involve a delicate space-time trade-off that programmers must navigate.
De nombreuses structures de données impliquent un compromis espace-temps délicat que les programmeurs doivent naviguer.
Besides, the scaffolding structure involves the whole building.
Il y a plusieurs parties dans une structure contractuelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.