Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structures of the programme
Vertaling van "structures of the programme" in Frans
structures du programme
Support for the structures of the programme Programme
Soutien aux structures du programme
4.7 Support for the structures of the programme
4.7 Soutien aux structures du programme
Support for the structures of the Programme
Soutien aux structures du Programme
It builds the structures of the Programme with the intent of creating a sound framework for the future maturing of Memory of the World into the status of a UNESCO Recommendation and ultimately a UNESCO Convention.
Il met en place les structures du programme en vue de créer un cadre bien conçu pour l'évolution future de la Mémoire du monde jusqu'au stade où celle-ci fera l'objet d'une Recommandation de l'UNESCO et enfin, d'une convention de l'UNESCO.
Sub-Action 4.7 - Support for the structures of the Programme
Sous-action 4.7 - Soutien des structures du programme
The organisational and management structures of the programme, of which an account is given in the interim report, have not changed.
Les structures d'organisation et de gestion du programme, exposées dans le rapport intermédiaire, n'ont pas subi de modification.
This issue can only be addressed at the origin, that is, in relation to the medium-term plan, which determines the structures of the programme budget.
Ce problème ne peut être traité qu'à la source, c'est-à-dire en revenant au plan à moyen terme qui définit les structures du budget-programme.
However, it was apparent that the programme has provided important opportunities for dialogue between different parties, and the activities and structures of the programme have underlined and supported developments taking place elsewhere.
Toutefois, il est évident que le programme a fortement contribué au dialogue entre les différentes parties et que ses activités et ses structures ont permis de souligner et de favoriser les évolutions dans d'autres domaines.
The programmatic focus areas are designed to have a catalytic and transformative effect on the economic structures of the programme countries, with the aim of promoting economic growth and diversification in a socially inclusive and environmentally sustainable manner.
Les priorités des programmes sont conçues pour avoir un effet catalytique et transformatif sur les structures économiques des pays de programme dans le but d'encourager une croissance solidaire et la diversification économiques tout en préservant l'environnement.
Although major steps were taken to encourage a high level of representation of disabled people and their organisations in some of the consultative structures of the programme, there were areas of the programme in which disabled people remained underrepresented.
Bien que des efforts importants aient été consentis pour encourager une forte représentation des personnes handicapées et de leurs organisations à certaines des structures consultatives mises en place par le programme, les personnes handicapées sont restées sous-représentées dans certains domaines de HÉLIOS II.
Decentralised structures of the programme might also be set up to support the programme implementation.
Des structures décentralisées du Programme peuvent aussi être mises en place pour soutenir la mise en œuvre du Programme.
Other areas of difficulty that were identified related to the consultative structures of the programme, and the level of communication that took place between the Commission and national government departments, and in some cases, between different ministries at a national level.
D'autres problèmes concernaient les structures consultatives du programme et le niveau de communication existant entre la Commission et les administrations nationales ou, dans certains cas, entre différents ministères au niveau national.
The Committee noted that a significantly greater number of grant-holders could be included in this programme without having to change the management structures of the programme.
Le Comité a noté qu'un nombre sensiblement plus important de boursiers pourrait être inscrit dans ce programme sans devoir changer les structures de la direction du programme "Energies non nucléaires".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 84 ms.
