Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structures that are complex
Examples with "structures that are complex" and their translation in Frans
The jaw is a set of structures that are complex but crucial to our proper functioning.
La mâchoire est un ensemble de structures complexes, mais dont l'utilité est cruciale à notre bon fonctionnement.
Andere resultaten
These economic exchanges result in the establishment of commercial relationships, from which may emerge structures that are often complex and difficult to grapple with under the law: transnational corporations.
Ces échanges se traduisent par la mise en place de relations commerciales desquelles peuvent émerger des structures souvent complexes et difficilement saisissables par le droit : les entreprises transnationales.
Points to the fact that such structures are necessarily complex, therefore difficult to set up and run effectively
attire l'attention sur le fait que de telles structures sont forcément complexes et, par conséquent, difficiles à mettre en place et à faire fonctionner efficacement
It is also important, we have found, to effectively control the depolymerisation conditions to prevent over oxidation which may lead to structures that are even more complex than the starting lignin itself.
Nous avons observé qu'il est également important de contrôler efficacement les conditions de dépolymérisation afin de prévenir la suroxydation, qui peut conduire à des structures encore plus complexes que celle de la lignine d'origine.
Well, because an Ombudsman is there to ensure that people can demand their rights in political and bureaucratic structures that are becoming ever more complex and, thus, non-transparent.
Eh bien, parce qu'un médiateur est là pour veiller à ce que les citoyens puissent réclamer quels sont leurs droits à l'intérieur de structures politiques et bureaucratiques de plus en plus complexes et donc non transparentes.
Dr. Pham succeeded in producing an engineering tool that provides an accurate and complete analysis in three dimensions of the charge and potential behaviour of structures that are large and complex or arbitrarily shaped.
Hoan Huu Pham a réussi à produire un outil technique qui fournit une analyse exacte et complète en trois dimensions de la charge et du comportement potentiel des structures larges et complexes ou de forme arbitraire.
allows fees to be embedded in the cost of the product and permits fee structures that are opaque, complex and difficult for consumers to understand
permet l'ajout de frais au coût du produit et la création de structures de frais opaques, complexes et difficiles à comprendre pour le client
Permits third-party commissions to be embedded (and thereby hidden) in the cost of the product and permits fee structures that are opaque, complex and difficult for consumers to understand
permet l'intégration (et donc la dissimulation) de commissions versées à des tiers au coût du produit et la création de structures de frais opaques, complexes et difficiles à comprendre pour les clients
Also, WIPO Expedited Arbitration provides a reduced time frame and fee structure in cases that are less complex and modest in dispute value.
Pour des cas moins complexes et plus modestes en valeur, l'arbitrage accéléré de l'OMPI offre des délais plus courts et un barème de taxes réduit.
They are complex structures that contain many types of tissue.
Il s'agit de structures complexes contenant une multitude de tissus différents.
Joints are complex structures that connect bones together, ensuring mobility.
Les articulations sont des structures complexes qui relient les os entre eux, assurant la mobilité.
Joints are complex structures that enable the body to move, stretch, bend and rotate.
Les articulations sont des structures complexes qui permettent au corps de bouger, de s'étirer, de se courber et de pivoter.
Communities are complex social structures that change and grow over time, as a result of the behavior of their constituent members.
RôleModéra Les Communautés sont des structures sociales complexes qui se modifient et croissent au fil du temps, comme un résultat du comportement de ses membres constitutifs.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33209. Exact: 1. Verstreken tijd: 325 ms.
