Examples with "structures which are to" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This gives rise to pronounced impact action against the base of the structures which are to be processed, as a result of which the amount of treatment time which is necessary is substantially reduced.
Cela produit une action de choc renforcée sur le fond des structures à traiter, ce qui réduit sensiblement le temps de traitement nécessaire.
the device includes a pair of joinder flanges formed by mating half-flange segments, which contain apertures by which the flat-form separation device may be secured to structures which are to be temporarily joined by the device
le dispositif comprend une paire de bords de jonction formés par appariement de segments en demi-collerette, qui comportent des ouvertures permettant de fixer le dispositif de séparation plat à des structures devant être assemblées moyen dudit dispositif
At the surface forms (23, 24) are set for casting the reinforced structures which are to form the concrete wall and hollow pipes (26) are embedded at spaced intervals.
Sur la surface, on dispose des coffrages (23, 24) pour couler les structures armées devant former la paroi de béton et on enfonce des tuyaux creux (26) à des intervalles espacés.
The invention relates to mounted modular structures which are to be fixed on to the horizontal or vertical surface of a space and can be dismantled, when required, to be constructed again.
L'invention concerne des structures modulaires montées devant être fixées sur la surface horizontale ou verticale d'un espace et pouvant être démontées, selon les besoins, afin d'être remontées.
Andere resultaten
It creates complex management structures which are open to corruption.
Elle crée des structures complexes de gestion, ouvertes à la corruption.
The administrative structures which are in place need to be strengthened.
Cependant, les structures administratives qui sont en place doivent être renforcées.
study of vocabulary and structures which are relevant to the examination
Enseignement du vocabulaire et des structures relatifs à l'examen
In particular, the intermediate structures which are subject to that obligation should be identified clearly.
En particulier, les structures intermédiaires qui sont soumis à cette obligation doivent être clairement identifiées.
In particular, the intermediate structures which are subject to that obligation should be identified clearly.
Il convient notamment d'identifier avec précision les structures intermédiaires qui sont soumises à cette obligation.
These two additional distributions are often governing for structures which are sensitive to unequally distributed loads.
Ces deux distributions additionnelles sont souvent déterminantes pour les structures sensibles aux charges réparties de manière inégale.
Recast products are made by structure which are not open to the public in china.
Les produits de contrefaçon sont fait par des structures qui ne sont pas ouvertes au public en chine.
This results in inefficient market structures which are also harmful to consumers in the long run.
Il en résulte des structures de marché inefficaces, qui sont également préjudiciables aux consommateurs à long terme.
In the last four years, we have developed our modular structures which are indigenous to our prefabrication business.
Au cours des quatre dernières années, nous avons développé nos structures modulaires qui sont indigènes à notre entreprise de préfabrication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.