Examples with "structures will call" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Modernising industrial structures will call for new skills, new working conditions, and more frequent career shifts.
La modernisation des structures industrielles exigera de nouvelles compétences, de nouvelles conditions de travail et des changements de carrière plus fréquents.
Modernising industrial structures will call for new skills, new working conditions, and more frequent career shifts.
La modernisation des structures industrielles exigera de nouvelles compétences, de nouvelles conditions de travail et des changements de carrière plus fréquents.
Andere resultaten
The CBC is also to report on the measures it has taken to establish a support structure that will call on independent producers in all parts of Canada to develop proposals for programs it intends to air.
La Société doit également faire rapport des mesures qu'elle a prises pour mettre sur pied une structure d'accueil qui fasse appel aux producteurs indépendants de toutes les régions du pays pour réaliser les projets d'émissions qu'elle compte porter à son antenne.
During a period in which we notice obvious growth in newer Units and obvious diminishment in older Units, structures will continue to call for our attention.
Au cours d'une période durant laquelle nous constatons une croissance évidente dans les plus jeunes Entités et une diminution évidente dans les Entités plus anciennes, les structures continueront à interpeler notre attention.
Valuation of securities - the new NEC/DMA structure will not call upon Dexia's teams to value the securities on its balance sheet but will draw on its own competences which are to be set in place.
Valorisation des titres - le nouvel ensemble NEC/DMA ne s'appuiera pas sur les équipes de Dexia pour procéder à la valorisation des titres à son bilan mais sur des compétences propres qui devront être mises en place.
The new and powerful tools that digitisation is giving rise to, the trend towards greater freedom, and a diminishing attachment to fixed structures will increasingly call for the ability to think entrepreneurially, combine things well and, in particular, manage oneself.
Les nouveaux outils puissants issus de la digitalisation, la tendance à plus de liberté et le fait d'être moins intégré dans des structures nécessitent de plus en plus de savoir penser avec un esprit d'entreprise, de savoir bien combiner et de pouvoir s'autogérer.
Credit risk analysis - the new NEC/DMA structure will longer call upon Dexia's services for credit risk analysis in respect of its non-French debt.
Analyse du risque de crédit - l'utilisation par le nouvel ensemble NEC/DMA des services de Dexia en matière d'analyse de risque de crédit pour ses encours non français est abandonnée.
Their host structures will be selected by calls for proposals, which each Commission Representation is now launching in its own Member State.
Leurs structures-hôtes seront sélectionnées par appels à propositions, appels que lancent actuellement les différentes Représentations de la Commission dans leurs États membres respectifs.
When it gets to about 160 degrees, the proteins all line up and they create structure, the gluten structure - what ultimately we will call the crumb of the bread.
Quand on atteint environ 160 degrés, toutes les protéines s'alignent et créent une structure, la structure gluténique, ce que nous appelons en fin de compte les miettes du pain.
If you have any questions about the product or the structure call us.
The unconsciousness would be the seat of primordial psychic structures Jung calls archetypes.
L'inconscient serait le siège de structures psychiques primordiales qu'il nomme archétype.
These structures are used in calls to IDataObject.GetData or IDataObject.SetData.
Ces structures sont utilisées dans les appels à IDataObject.GetData ou à IDataObject.SetData.
We call such structures the sense organs.
Nous appelons de telles structures les organes des sens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.