Examples with "sub-program, or" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Municipalities Established in a country participating in the MEDIA sub-program, and owned directly or by majority participation, by nationals from the country.
L'entité doit être établie dans un pays participant au sous-programme MEDIA, et détenue directement ou par participation majoritaire par des ressortissants de ces pays.
That is to say, programs under the new policy are to be roughly equivalent, in the level of granularity, to the department's previous sub-programs or, where they have them, sub-sub programs.
Ceci signifie que les programmes assujettis à la nouvelle politique devront avoir un niveau de détail équivalent aux sous-programmes des ministères, ou à leurs sous-sous-programmes, s'il y a lieu.
Under the Export Development Programme of the Province of Prince Edward Island, eligible applicants to this sub-program are manufacturers, processors or providers of exportable services to primary industries who clearly contributes to import replacement.
Aux termes du "Programme d'expansion des exportations" de la province de l'Île-du-Prince-Édouard, les requérant admissibles à ce sous-programme sont les fabricants, les transformateurs ou les fournisseurs de services exportables à des industries primaires qui contribuent manifestement au remplacement des importations.
This sub-program supports First Nations, or designated organizations delivering First Nation education services, to provide eligible elementary and secondary on-reserve students with education services comparable to those of their provincial counterparts.
Le programme aide les Premières Nations ou les organisations qui leur offrent des services d'enseignement à fournir aux élèves du primaire et du secondaire qui vivent dans les réserves et qui y sont admissibles des services d'enseignement comparables à ceux offerts aux autres citoyens des provinces.
This may require the development of sub-specialized programs, or other incentives to encourage individuals to enter into these fields.
Il pourrait être nécessaire de mettre en place des programmes de sous-spécialité ou d'autres éléments incitatifs afin d'encourager les gens à se diriger vers ces domaines.
There is a risk that directions and related resources will not reflect the most critical imperatives, which may lead to sub-optimal program design, ineffectiveness or inefficiency.
Il y a un risque que les directives et les ressources connexes ne tiennent pas compte des impératifs prioritaires, ce qui peut donner lieu à une conception de programme sous-optimale, inefficace ou inefficient.
There is a risk that directions and related resources will not reflect the most critical imperatives, which may lead to sub-optimal program design, ineffectiveness or inefficiency. There is a risk that policy imperatives will not be appropriately reflected in corporate priorities or plans.
Il y a un risque que les orientations et les ressources connexes ne reflètent pas les impératifs Il y a un risque que les impératifs de la politique ne soient pas correctement reflétés dans les priorités ou dans les plans du ministère.
This sub-program regulates the packaging and transport of nuclear substances in Canada.
Ce sous-programme réglemente l'emballage et le transport des substances nucléaires au Canada.
This includes the expansion of aliases, and delegation to other sub-programs.
Cela inclut le développement des alias et la délégation aux autres sous-programmes.
This sub-program met all of its expected results during the fiscal year.
Ce sous-programme a atteint tous ses résultats prévus pendant l'exercice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.