Every month, the finance manager submits detailed financial reports to upper management.
Chaque mois, le responsable financier soumet des rapports financiers détaillés à la direction.
The committee hereby submits its final report for review and approval.
Le comité soumet par la présente son rapport final pour examen et approbation.
India submits that this criterion is arbitrary and leads to absurd results.
Elle estime que ce critère est arbitraire et aboutit à des résultats absurdes.
Australia submits that this word was not used by the experts.
Elle estime que les experts n'ont pas utilisé ce mot.
Therefore, the respondent submits that some improper intention is required.
Par conséquent, l'intimé soutient qu'une intention illégitime est requise.
As the appellant submits, the secondary ground contains two separate components.
Comme le soutient l'appelante, le motif secondaire comprend deux éléments distincts.
She submits her articles to the blog bimonthly, keeping her followers engaged.
Elle soumet ses articles au blog tous les deux mois, gardant ses abonnés engagés.
She hereby submits her resignation letter effective at the end of this month.
Elle soumet par la présente sa lettre de démission effective à la fin de ce mois.
Our team responds and submits evidence to the bank on your behalf.
Notre équipe répond et soumet des preuves à la banque en votre nom.
One ensures that the institute submits a grant from the very beginning.
On s'assure que l'institut soumet une subvention dès le début.
It involves one who submits his will to the will of another.
Cela inclut une personne qui soumet sa volonté à celle d'un autre.
Revolution submits to heaven and responds to men's needs.
La révolution se soumet au ciel et répond aux besoins des hommes.
Our team submits a printer friendly version of our presentations.
Notre équipe soumet une version optimisée pour l'impression de nos présentations.