Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
subprogramme managers should
Examples with "subprogramme managers should" and their translation in Frans
OIOS believes that delegation to subprogramme managers should be more effective and that a review of the efficiency of the team structure should be made in line with the recommendation.
Le Bureau pense que la délégation de pouvoirs aux directeurs de sous-programmes devrait être plus effective, et qu'un examen de l'efficacité de la structure par équipes devrait être mené, conformément à la recommandation.
Subprogramme managers should be empowered to manage both stable structural units and multidisciplinary teams within their purview (SP-04-003-001) (para. 50).
Les directeurs de sous-programmes devraient être habilités à gérer à la fois les unités administratives permanentes et les équipes pluridisciplinaires qui relèvent d'eux (SP-04-003-001) (par. 50).
Clear procedures and reporting lines to the Executive Secretary and regarding subprogramme managers should be established and observed (SP-04-003-020) (para. 80).
modalités claires de remontée de l'information vers la Secrétaire exécutive et des liens hiérarchiques bien définis avec les directeurs de sous-programmes devraient être établis et respectés (SP-04-003-020) (par. 80).
Andere resultaten
Subprogramme managers are empowered to manage their teams and to promote interdivisional activities through regular senior management consultations.
Les directeurs de sous-programme ont désormais l'autorité nécessaire pour gérer leurs équipes et favoriser des activités interdivisions par des concertations régulières avec la haute direction.
Apart from the above assessments, subprogramme managers are also requested to undertake self-evaluations of selected areas of work, projects or key activities.
Outre les évaluations précitées, il est également demandé aux gestionnaires de sous-programmes de procéder à des auto-évaluations de certains domaines de travail ou projets ou d'activités clefs.
All subprogramme managers (or their representatives) should participate.
Tous les directeurs de sous-programmes (ou leurs représentants) devraient participer à ces réunions.
Seven joint planning and evaluation meetings of programme and subprogramme managers in headquarters and the fields were held.
Sept réunions mixtes de planification et d'évaluation ont été organisées au siège de l'Office et dans les bureaux locaux à l'intention des gestionnaires de programmes et de sous-programmes.
Considerable progress has been achieved in the dissemination of monitoring and evaluation tools through the Intranet and in providing guidance and training to subprogramme managers and staff.
La diffusion des outils de suivi et d'évaluation par l'intranet avait enregistré des progrès considérables, de même que l'encadrement et la formation des responsables et du personnel des sous-programmes.
For executive decisions, OIOS finds it desirable to establish an advisory senior management board with membership limited to subprogramme managers.
De l'avis du Bureau, il serait souhaitable, pour les décisions prises par la direction, de créer un conseil de direction à caractère consultatif qui ne comprendrait que les directeurs de sous-programmes.
The apparent lack of emphasis placed on self-evaluation may deny subprogramme managers a first opportunity to spot shortfalls in subprogramme implementation, and to propose and initiate any necessary mid-course corrections identified during the process.
Le peu d'importance apparemment accordée à l'auto-évaluation peut empêcher de donner aux directeurs de sous-programmes une première possibilité de déceler des carences dans la mise en œuvre des sous-programmes et d'effectuer toute correction nécessaire à mi-parcours identifiée lors du processus.
OIOS sees the need for strengthening the executive capacity for establishing and maintaining good management practices and appraising the performance of subprogramme managers in a fair, objective and transparent manner.
De l'avis du Bureau, il importe de renforcer la capacité de la direction exécutive pour ce qui est d'établir et d'appliquer de bonnes pratiques de gestion et d'évaluer le comportement des directeurs de sous-programmes de manière équitable, objective et transparente.
ESCAP has conducted a series of programme planning, monitoring and evaluation, and performance reporting training events for all subprogramme managers and staff.
La CESAP a organisé toute une série de réunions de planification, de suivi et d'évaluation des programmes et de formation à l'établissement de rapports d'exécution à l'intention de tous les directeurs et membres du personnel des sous-programmes.
Discretionary self-evaluations, which are requested by senior managers and subprogramme managers, conducted by staff internal to the departments, and used by senior managers and their staff
Les auto-évaluations facultatives, demandées par des hauts responsables et des directeurs de sous-programmes, conduites par des fonctionnaires des départements et utilisées par des hauts responsables et leurs collaborateurs
Synoniemen voor subprogramme managers should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2034. Exact: 3. Verstreken tijd: 198 ms.
