We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sous-programme à
sous-programme de
sous-programme relevant
sous-programme au titre
Appreciation and support were expressed for the subprogramme under consideration, its presentation, overall orientation, objectives and subprogrammes.
Les délégations ont salué et appuyé le sous-programme à l'examen, sa présentation, son orientation générale, ses objectifs et ses composantes.
The Committee Forum for the year in question will be organized under the subprogramme under consideration, on a topic in its programme of work.
Le Forum du Comité de l'année considérée serait organisé par le sous-programme à l'étude et porterait sur une question figurant dans son programme de travail.
This subprogramme under the ERASMUS PLUS programme aims to provide high-level integrated international study programmes delivered by consortia of higher education institutions that award full degree scholarships to the best master students
Ce sous-programme de Erasmus plus vise à fournir des programmes d'étude internationaux intégrés de haut niveau délivrés par un des consortiums d'éducation supérieure qui accordent des bourses d'études aux meilleurs étudiants de master.
UNDP established a trust fund to finance the subprogramme under which FMLN ex-combatants would be trained so that they could be reintegrated into the economic and social life of the country.
Le PNUD a créé un fonds d'affectation spéciale pour financer un sous-programme de formation professionnelle des anciens combattants du FMLN pour faciliter leur réinsertion.
The programme under this new format equates therefore with a subprogramme under the previous medium-term plan.
Selon cette nouvelle présentation, le programme est donc l'équivalent d'un sous-programme dans le plan précédent.
Contribute directly to the achievement of one or more of the programme budget objectives of the subprogramme under which it is prepared
Concourir directement à la réalisation d'un ou plusieurs objectifs du budget-programme auxquels correspond le sous-programme au titre duquel il a été rédigé
Despite the tradition of including disarmament as a subprogramme under the programme on political affairs, the issue was important enough to become a separate programme.
Bien qu'il soit traditionnel d'inclure le désarmement en tant que sous-programme du programme relatif aux affaires politiques, la question est suffisamment importante pour en faire un programme distinct.
What was a programme under the regulation is now a subprogramme, and the concept of a subprogramme under the current regulation has been superseded.
Ce qui était considéré comme un programme aux termes de l'article est devenu un sous-programme, et la notion de sous-programme telle qu'envisagée dans l'article est caduque.
18.17 A review of the value added by publications to the achievement of the expected accomplishments of each subprogramme under the programme of work was undertaken.
18.17 Un examen de l'apport supplémentaire apporté par les publications aux réalisations escomptées de chaque sous-programme relevant du programme de travail a été entrepris.
It was considered that such follow-up could be accomplished by establishing a separate new subprogramme under programme 7.
À cet égard, on a considéré qu'un tel suivi pourrait être assuré grâce à la création d'un nouveau sous-programme distinct au titre du Programme 7.
ESCAP undertook a rigorous review of the value added by publications to the achievement of the expected accomplishments of each subprogramme under the programme of work.
La CESAP a entrepris un examen approfondi de la valeur qu'ajoutent les publications à l'obtention des résultats escomptés de chaque sous-programme du programme de travail.
For consistency with the original cost plan presentation, activities are reported following the UNCCD programme and subprogramme under which the activities fall.
Pour cadrer avec la présentation du budget initial, les activités sont classées suivant les programmes et les sous-programmes de la Convention dans lesquels elles s'inscrivent.
Road schemes for which either of those impacts is clearly demonstrated will be included in a subprogramme under the Peripherality programme.
Les projets de route qui auront à coup sûr une incidence sur l'un d'entre eux seront inclus dans un sous-programme relevant du programme relatif à la périphéricité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.