Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogramme under
Vertaling van "subprogramme under" in Frans
sous-programme à
sous-programme relevant
sous-programme au titre
Appreciation and support were expressed for the subprogramme under consideration, its presentation, overall orientation, objectives and subprogrammes.
Les délégations ont salué et appuyé le sous-programme à l'examen, sa présentation, son orientation générale, ses objectifs et ses composantes.
The Committee Forum for the year in question will be organized under the subprogramme under consideration, on a topic in its programme of work.
Le Forum du Comité de l'année considérée serait organisé par le sous-programme à l'étude et porterait sur une question figurant dans son programme de travail.
The programme under this new format equates therefore with a subprogramme under the previous medium-term plan.
Selon cette nouvelle présentation, le programme est donc l'équivalent d'un sous-programme dans le plan précédent.
Contribute directly to the achievement of one or more of the programme budget objectives of the subprogramme under which it is prepared
Concourir directement à la réalisation d'un ou plusieurs objectifs du budget-programme auxquels correspond le sous-programme au titre duquel il a été rédigé
Despite the tradition of including disarmament as a subprogramme under the programme on political affairs, the issue was important enough to become a separate programme.
Bien qu'il soit traditionnel d'inclure le désarmement en tant que sous-programme du programme relatif aux affaires politiques, la question est suffisamment importante pour en faire un programme distinct.
What was a programme under the regulation is now a subprogramme, and the concept of a subprogramme under the current regulation has been superseded.
Ce qui était considéré comme un programme aux termes de l'article est devenu un sous-programme, et la notion de sous-programme telle qu'envisagée dans l'article est caduque.
18.17 A review of the value added by publications to the achievement of the expected accomplishments of each subprogramme under the programme of work was undertaken.
18.17 Un examen de l'apport supplémentaire apporté par les publications aux réalisations escomptées de chaque sous-programme relevant du programme de travail a été entrepris.
It was considered that such follow-up could be accomplished by establishing a separate new subprogramme under programme 7.
À cet égard, on a considéré qu'un tel suivi pourrait être assuré grâce à la création d'un nouveau sous-programme distinct au titre du Programme 7.
ESCAP undertook a rigorous review of the value added by publications to the achievement of the expected accomplishments of each subprogramme under the programme of work.
La CESAP a entrepris un examen approfondi de la valeur qu'ajoutent les publications à l'obtention des résultats escomptés de chaque sous-programme du programme de travail.
For consistency with the original cost plan presentation, activities are reported following the UNCCD programme and subprogramme under which the activities fall.
Pour cadrer avec la présentation du budget initial, les activités sont classées suivant les programmes et les sous-programmes de la Convention dans lesquels elles s'inscrivent.
UNDP established a trust fund to finance the subprogramme under which FMLN ex-combatants would be trained so that they could be reintegrated into the economic and social life of the country.
Le PNUD a créé un fonds d'affectation spéciale pour financer un sous-programme de formation professionnelle des anciens combattants du FMLN pour faciliter leur réinsertion.
Road schemes for which either of those impacts is clearly demonstrated will be included in a subprogramme under the Peripherality programme.
Les projets de route qui auront à coup sûr une incidence sur l'un d'entre eux seront inclus dans un sous-programme relevant du programme relatif à la périphéricité.
On the basis of these assessments the 2009 workplan was prepared and was classified as a budgetary subprogramme under the Ministry.
C'est à partir de ces analyses qu'a été élaboré le plan d'action 2009, qui est devenu un sous-programme budgétaire du Ministère de tutelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor subprogramme under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 35 ms.
