Examples with "subprogrammes should consist" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the programme budget, the narrative of the substantive subprogrammes should consist of clearly formulated objectives that were designed to bring about, to the extent possible, observable change.
Dans le budget-programme, les textes explicatifs des sous-programmes de fond devraient consister en objectifs clairs, conçus de manière à donner lieu, dans la mesure du possible, à des changements observables.
Andere resultaten
11.17 The subprogramme's strategy consists of four key elements
The subprogramme will consist of expanded operational activities to be carried out by developing procedures and practices for project formulation, implementation and evaluation.
Le sous-programme comprendra des activités opérationnelles élargies qui seront menées sur la base de procédures et de pratiques à élaborer pour formuler, exécuter et évaluer les projets.
The ESF subprogramme consists essentially of training linked to technological innovation and SME development.
Le sous-programme du FSE est concentré sur la formation liée à l'innovation technologique et le développement de PME.
A subprogramme consists of activities within a programme aimed at achieving one or a few closely related objectives as set out in the medium-term plan.
Un sous-programme comprend, dans le cadre d'un programme, toutes les activités visant à la réalisation d'un ou de plusieurs objectifs étroitement liés, tels que formulés dans le plan à moyen terme.
Agricultural conversion Agricultural conversion within the context of this subprogramme consists of specific operations to permit diversification in farming activities and, where possible, the expansion of the agri-foodstuffs sector.
Mutation des structures agricoles La mutation des structures agricoles prévue dans ce sous-programme vise des actions spécifiques qui permettent certaines diversifications dans les cultures actuelles ainsi que, quand il est possible, le développement de la filière agro-alimentaire.
The thematic programme, which is to be revised in the 2014-2015 biennium, currently consists of subprogrammes on the three following topics
The strategy of the subprogramme will consist of continuous support to the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean and its presiding officers.
La stratégie du sous-programme consistera à faire régulièrement rapport à la Conférence régionale sur les femmes de l'Amérique latine et des Caraïbes et aux présidents de la Conférence.
The overall staffing adjustments under the subprogramme consist of five new established posts (two of which were previously approved as temporary posts) and the outward redeployment of three posts.
Les modifications des effectifs effectuées au titre de ce sous-programme consisteront à créer cinq nouveaux postes permanents (dont deux avaient été précédemment approuvés comme postes temporaires) et à transférer trois postes vers d'autres services.
18.83 The subprogramme strategy will consist of continued efforts targeted at strengthening the capacity of countries to formulate strategies and policies which promote subregional and regional cooperation.
La stratégie suivie consistera à continuer à renforcer la capacité des pays à formuler des stratégies et des politiques de nature à promouvoir la coopération aux échelons sous-régional et régional.
The subprogrammes consist of various divisions, services, sections and units responsible for further-defined specialized activities, forming a typical functional organizational structure, as shown in the annex below.
L'exécution des sous-programmes est confiée à des divisions, services, sections et groupes chargés chacun de tâches spécialisées et organisés par fonction selon une structure organisationnelle classique (voir annexe 1).
During the period 1999-2000, the activities under the statistics subprogramme continued to consist of four main components: statistical information services, statistical development, coordination and public sector computerization.
Pendant la période 1999-2000, les activités menées dans le cadre du sous-programme Statistiques se sont poursuivies au titre des quatre grandes catégories suivantes: services d'information statistique, développement statistique, coordination et informatisation du secteur public.
Organizational units of the Division provided for under this subprogramme consist of the Office of the Director, the General Assembly Servicing Branch, the Disarmament and Decolonization Organs Servicing Branch and the Economic and Social Council Servicing Branch.
Les unités administratives de la Division dont le financement est prévu dans le cadre du présent sous-programme sont le Bureau du Directeur, le Service de l'Assemblée générale, le Service des organes s'occupant de désarmement et de décolonisation et le Service du Conseil économique et social.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.