Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
successful correctional program
Examples with "successful correctional program" and their translation in Frans
Substance abuse, particularly of alcohol, is a major criminogenic factor for aboriginal offenders, and it seems clear that any successful correctional program must address this area.
L'abus d'intoxicants, en particulier l'alcool, est un facteur criminogène important dans le cas des délinquants autochtones, et il semble évident que tout programme correctionnel efficace doit aborder ce domaine.
Andere resultaten
While Lipsey and Wilson (1998) have identified the major general contributors to successful correctional programs, Andrews et al.
Tandis que Lipsey et Wilson (1998) ont réussi à identifier les facteurs généraux qui contribuent au succès de programmes correctionnels, Andrews et coll.
The successful completion of correctional programs is a key factor in determining whether offenders may be recommended for early release on parole.
L'achèvement des programmes correctionnels est un facteur clé à considérer au moment de déterminer s'il y a lieu de recommander que des délinquants bénéficient d'une libération conditionnelle anticipée.
Response 3.27 Correctional Service Canada should ensure that Indigenous offenders are assessed for a possible reduction in their security level following a significant event-such as the successful completion of a correctional program-to support their reintegration.
Réponse 3.27 Service correctionnel Canada devrait s'assurer que les détenus autochtones sont évalués en vue d'un transfèrement vers un établissement à sécurité moindre à la suite d'un événement marquant, par exemple la réussite d'un programme correctionnel, qui favorise leur réinsertion sociale.
Correctional programs are intended to prepare offenders for safe release on parole and to support their successful reintegration into the community.
Les programmes correctionnels visent à préparer les personnes détenues pour une mise en liberté conditionnelle en toute sécurité et à favoriser leur réinsertion sociale.
Correctional programs have been shown to be highly successful at reducing recidivism and to be cost-beneficial as well.
On a constaté que ces programmes sont très efficaces pour réduire les taux de récidive.
We also found that timely access to correctional programs designed to prepare offenders for release and support their successful reintegration into the community had continued to decline over our three past audits.
Nous avons aussi constaté que, depuis nos trois derniers audits, l'accès en temps opportun des détenus à des programmes correctionnels conçus pour les préparer à la libération conditionnelle et favoriser leur réinsertion sociale avait continué d'empirer.
The correctional programs offered to inmates are intended to assist in their personal development and rehabilitation, and to help prepare them for successful reintegration into the community.
Les programmes correctionnels offerts aux détenus visent à favoriser leur développement personnel et leur réadaptation ainsi qu'à les aider à réussir leur réinsertion sociale.
This is important because CSC can influence the successful reintegration of offenders through the timely delivery of correctional programs.
Cette constatation est importante parce que le SCC peut favoriser la réussite de la réinsertion sociale des délinquants grâce à la prestation en temps opportun de programmes correctionnels.
The correctional programs offered to inmates are intended to minimize the negative effects of imprisonment, help their personal development, and prepare them for successful reintegration into the community.
Les programmes correctionnels offerts aux détenus visent à réduire au minimum les effets négatifs de leur incarcération, à favoriser leur développement personnel ainsi qu'à les aider à réussir leur réinsertion sociale.
Adequately addressing offenders' health needs assists them in participating in correctional programs that contribute to their successful reintegration and contributes to public health and safety.
En fournissant aux délinquants les soins de santé dont ils ont besoin, on les aide à participer à des programmes correctionnels qui contribuent à leur réinsertion sociale ainsi qu'à la santé et à la sécurité publiques.
Correctional programs are designed to address offenders' criminogenic factors and thus contribute to their successful reintegration into the community by minimizing their risk to re-offend.
Les programmes correctionnels sont conçus pour atténuer les facteurs criminogènes chez les délinquants et, par le fait même, contribuer au succès de leur réinsertion dans la collectivité, en réduisant au minimum leur risque de récidive.
5.31 This finding matters because correctional programs specifically designed for women offenders can increase their chances of successful reintegration into the community.
5.31 Cette constatation est importante parce que les programmes correctionnels spécialement conçus pour les délinquantes peuvent augmenter leurs chances de réinsertion sociale.
Synoniemen voor successful correctional program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 506. Exact: 1. Verstreken tijd: 459 ms.
