Examples with "such program be" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is critical that any such program be launched and implemented under the auspices of UNAMA and in intimate collaboration and coordination with other agencies doing similar work.
Il est essentiel qu'un tel programme soit lancé et mis en oeuvre sous l'égide de la MANUA et en étroite collaboration et coordination avec les autres agences accomplissant un travail semblable.
Should any such program be proposed at some point in the future, stringent conditions will apply, including full public participation prior to entering into the program.
Si un tel programme est proposé dans l'avenir, des conditions rigoureuses s'appliqueront, y compris une pleine participation du public avant l'adhésion au programme.
Should any such program be proposed at some point in the future, stringent conditions will apply, including full public participation prior to entering into the program.
Si cela était proposé un jour, des conditions strictes seraient imposées, y compris la participation pleine et entière de la population au processus de décision conduisant à la mise en oeuvre d'un programme.
The Canada coal transition initiative committed to help with the transition through measures such as pension bridging, but we have yet to see any such program be implemented.
L'Initiative canadienne de transition pour l'industrie du charbon était censée faciliter cette transition grâce à des mesures comme des prestations de raccordement, mais aucun programme de la sorte n'a encore été mis en œuvre.
Andere resultaten
Should priority in such programs be given to children and the elderly?
Doit-on privilégier les enfants et personnes âgées dans de tels programmes ?
As such, it is essential that the delivery of such programs be supported by a robust management framework.
Il est donc indispensable que la prestation de ces programmes soit appuyée par un solide cadre de gestion.
To ensure the best use of resources, it is important that the development of such programs be informed by evidence gathered through research.
Pour garantir une utilisation optimale des ressources, il est essentiel que ces programmes soient étayés par des données probantes collectées par le biais de la recherche.
We demand that funding for such programs be reinstated and that the contribution of the not-for-profit sector in improving policies be recognized.
Nous réclamons le rétablissement du financement de tels programmes et la reconnaissance de la contribution du secteur bénévole et communautaire à l'amélioration des politiques.
It is proposing that such programs be set up in these countries under the aegis of the national authorities, with the participation of scientific bodies and NGOs.
AREVA propose dans chacun de ces pays la création d'un observatoire sous l'égide des autorités nationales, avec la participation d'organismes scientifiques et d'ONG.
The problem is, the costs of such programs can be overwhelming.
And such programs could be managed by. groups like themselves.
De tels programmes pourraient par ailleurs être gérés par. des organismes comme eux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.