Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such programs would
Examples with "such programs would" and their translation in Frans
Some argued that such programs would only encourage promiscuity.
Certains soutenaient que ces programmes ne feraient qu'encourager la promiscuité.
A more systematic assessment of the role of social capital effects in such programs would be helpful.
Une évaluation plus systématique du rôle du capital social dans le cadre de ces programmes serait utile.
Such programs would include employment counseling to more effectively link individuals' abilities and aspirations with available or emerging jobs.
Ces programmes incluraient un counselling d'emploi qui permettrait de lier plus efficacement les aptitudes et les aspirations des travailleurs aux emplois disponibles ou émergents.
Such programs would give young adults the chance to explore different avenues and give them a better idea of their skills and interests.
Les programmes en question leur donneraient la possibilité d'explorer différentes pistes et de mieux connaître leurs forces et leurs champs d'intérêt.
Such programs would help our older workers to have a decent quality of life and a respectable income after having worked so hard for so long.
Dans le cas de nos travailleurs âgés, ces programmes leur permettraient d'avoir une qualité de vie et un revenu décents, après avoir tant travaillé.
The two questions assume that the people involved in such programs would be fully informed of the personal information being collected and how it is being used.
L'hypothèse qui sous-tend ces deux questions est que les participants à de tels programmes savent pertinemment quels renseignements personnels on recueille et de quelle façon ils sont utilisés.
Ultimately, in an integrated and collaborative model, all such programs would be linked and oriented toward the same overall goal of family and community health and healing.
Au bout du compte, dans le contexte d'un modèle intégré de coopération, tous ces programmes seraient liés et orientés vers la réalisation du même objectif global de la santé et de la guérison de la famille et de la collectivité.
Such programs would restrict, if not ban several breeding techniques including genetic engineering, cytoplasmic male sterility, and induced mutations, which would further limit the use of certain varieties and possibly certain crops.
De tels programmes restreindraient, sinon interdiraient, plusieurs techniques de sélection comprenant le génie génétique, la stérilité masculine cytoplasmique et les mutations induites, ce qui limiterait encore plus la production de certaines variétés et, peut-être de certains types de cultures.
The design of such programs would, for example, include the choices to be made by the employee between taxable and non-taxable benefits, the conditions attached to these choices and the method of purchasing the chosen benefits.
La conception de ces programmes comprendra, par exemple, diverses options dont des avantages imposables ou non imposables, des conditions visant chaque choix ainsi que le mode d'achat des avantages sélectionnés.
Such programs would reduce fear, insecurity and make the integration process easier and it would also promote the prevention of disabilities, by encouraging early intervention and prevention of accidents at home and community.
Des programmes de ce type apaiseraient les craintes et réduiraient l'insécurité; elles faciliteraient le processus d'insertion et amélioreraient la prévention des handicaps en encourageant l'intervention dès les premiers stades et la prévention des accidents au foyer et dans la collectivité.
Such programs would fit well with school curriculums that teach civic education, and further the strategic goal of enhancing youth engagement with the electoral process.
Ces initiatives s'inscriraient bien dans des programmes d'études scolaires sur l'éducation civique, et serviraient un autre objectif stratégique, à savoir l'augmentation de la participation des jeunes au processus électoral.
Probably, more funding for such programs would be a nice thing but I'm not getting into money.
Il faudrait probablement aussi plus de financement pour ces programmes, mais je n'aborderai pas la question du financement.
Federal funding for such programs would equalize the abilities of provinces to tailor-make safety net programming to their own regional economies.
En finançant ces programmes, le gouvernement fédéral permettrait aux provinces d'être mieux en mesure d'offrir des programmes de protection du revenu adaptés à leur économie régionale.
Synoniemen voor such programs would in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43664. Exact: 29. Verstreken tijd: 1199 ms.
