Examples with "such that its code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a bar code incorporating thermochromic materials in selected modules such that its code changes with temperature
un code barres renfermant des matériaux thermochromiques dans différents modules, de sorte que le code varie en fonction de la température
Andere resultaten
The marketing service includes a secure access code feature such that purchasing can be tracked.
Le service de commercialisation comprend une caractéristique de code d'accès sécurisé de telle sorte qu'un achat peut être suivi.
additionally the codes are such that they are interrogated and determined in real time
en outre, les codes sont tels qu'ils sont interrogés et déterminés en temps réel
That difference in treatment is such that the highway code in fact leads to the same result as discrimination based on nationality.
Le code de la route, par cette différence de traitement, aboutit en fait au même résultat qu'une discrimination fondée sur la nationalité.
Also, the system can automatically provide each participant with a unique access code such that the administrator does not have to dispatch individual codes at the inception of the field work.
Par ailleurs, le système peut fournir automatiquement une clé unique à chaque nouveau participant de sorte que l'administrateur n'a pas à faire parvenir de code individuel au démarrage de la collecte des données.
Developers should be very careful when using circular references within their code, such that
Les développeurs doivent être très prudents lorsqu'ils utilisent des références circulaires dans leur code, telles que
There is no source code available such that you can recompile it for glibc2.1.
Il n'existe pas de source disponible pour le recompiler pour la glibc2.1.
If the program will be run as a console application for debugging purposes, structure it such that service-specific code is not called.
Si le programme est exécuté en tant qu'application console à des fins de débogage, il devrat être structuré afin que le code spécifique au service ne sois jamais appelé.
The implementation is done entirely in JAVA such that the code may run on almost all platforms.
L'implémentation en Java lui permet d'autre part de fonctionner sur la plupart des plates-formes.
Indeed, the proliferation of such codes has been such that one of the challenges is now to coordinate, further encourage, or harmonize, the multiple private initiatives.
En fait, la prolifération de ces codes est telle que l'une des difficultés consiste aujourd'hui à coordonner et à continuer d'encourager ou d'harmoniser les multiples initiatives privées.
The goods are then marked with one of the generated random codes such that each of the goods contain their own unique random code.
Les articles sont ensuite marqués au moyen des codes aléatoires générés de sorte que chacun des articles porte son propre code aléatoire unique.
Public reviews of proposed changes to the national model codes are coordinated such that code users are consulted once annually, usually in the fall.
Les examens publics des modifications proposées aux codes modèles nationaux sont coordonnés de manière à ce que les utilisateurs des codes soient consultés une seule fois l'an, habituellement en automne.
There were problems with this custom code such that measures taken to restrict the access to data based on the managers' organization were not always applied.
Des problèmes ont été rencontrés avec ce codage, faisant en sorte que les mesures prises pour restreindre l'accès aux données d'après l'organisation d'appartenance des gestionnaires n'ont pas toujours été appliquées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.