Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
support for programmes
Vertaling van "support for programmes" in Frans
appui aux programmes
soutien aux programmes
soutien de programmes
appui à des programmes
appuyer les programmes
soutien à des programmes
soutenir les programmes
appui de programmes
aide aux programmes
There had been a continued emphasis on support for programmes and projects designed to improve the status and living conditions of women.
On avait continué de mettre l'accent sur l'appui aux programmes et aux projets conçus pour améliorer la situation des femmes et leurs conditions de vie.
There has been increased emphasis on support for programmes and projects designed to improve the status and living conditions of women.
Un rang de priorité plus élevé a été donné à l'appui aux programmes et projets visant à améliorer le statut et les conditions de vie des femmes.
This effort aims to both mobilize and coordinate support for programmes that meet the educational needs of children and youth affected by crisis.
Cet effort vise à mobiliser et coordonner un soutien aux programmes répondant aux nécessités des enfants et des jeunes affectés par les crises.
UNHCR and its partners have renewed calls for donors to increase their support for programmes in CAR and neighbouring countries.
Le HCR et ses partenaires ont réitéré leurs appels auprès des donateurs pour qu'ils augmentent leur soutien aux programmes en RCA et dans les pays voisins.
I am thinking, here, of financial support for young people and support for programmes related to the mobility of students and academic staff.
Je pense à cet égard au soutien financier en faveur des jeunes et au soutien de programmes liés à la mobilité des étudiants et du personnel universitaire.
Similarly, lack of support for programmes targeting the issue of foreign combatants, particularly their repatriation and their reintegration in their countries of origin, could contribute to instability in the subregion.
De même, l'instabilité pourrait s'accroître dans la sous-région faute d'appui aux programmes concernant la question des combattants étrangers, en particulier leur rapatriement et leur réinsertion dans leur pays d'origine.
Donors, including multilateral donor institutions, should be ready to continue, or even reinforce, the support for programmes and projects in the water sector which will reduce or eliminate poverty.
Les donateurs, y compris les organismes donateurs multilatéraux, devraient se montrer disposés à poursuivre ou à renforcer leur appui aux programmes et projets entrepris dans le secteur des ressources en eau et susceptibles de réduire ou d'éliminer la pauvreté.
The Fund was currently providing support for programmes in the areas of security sector reform, disarmament, demobilization and reintegration and good governance.
Le Fonds fournit actuellement un appui aux programmes dans les domaines de la réforme du secteur de la sécurité, du désarmement, de la démobilisation et de la réintégration, de même qu'en matière de bonne gouvernance.
It is our support for programmes which remove, reduce or ameliorate the threat of landmines which gives the most immediate, substantial and practical effect to Australia's commitment to rid the world of landmines.
C'est notre appui aux programmes qui suppriment, réduisent ou atténuent la menace des mines terrestres qui concrétise de la manière la plus immédiate, notable et pratique l'engagement de l'Australie de débarrasser le monde des mines terrestres.
A number of United Nations organizations and agencies have increased their support for programmes and activities in small island developing States which focus on strengthening science and technology in particular sectors.
Un certain nombre d'organismes des Nations Unies ont accru leur appui aux programmes et activités menés dans les petits États insulaires en développement qui visent à renforcer la science et la technique dans certains secteurs.
Efforts will be made to strengthen the support for programmes associated with the National Biodiversity Strategy, in respect of which good practices implemented in the region will be promoted.
On cherchera à renforcer l'appui aux programmes liés à la Stratégie nationale de diversité biologique en encourageant l'adoption des bonnes pratiques appliquées dans la région.
There is ongoing support for programmes of action around the country.
Appui continu aux programmes d'action exécutés dans les différentes régions du pays.
In the short term, staff support for programmes will be lost.
A court terme, du personnel de support pour les programmes sera supprimé.
Synoniemen voor support for programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 152 ms.
