Examples with "supported the Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Government firmly supported the code of ethics of the medical services, and voluntary determination of pregnancies was not considered a family planning method.
Le Gouvernement est très attaché à la déontologie des services médicaux et l'interruption volontaire de grossesse ne saurait être considérée comme une méthode de planification familiale.
Andere resultaten
In fact, the Australian Government could not appoint a member or associate member of the competition authority unless a majority of parties to the code supported the appointment.
De fait, le Gouvernement australien ne pouvait nommer un membre ou un membre associé que si la majorité des parties au Code approuvaient la nomination.
Having supported the Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation, we believe that the Code is only the first step towards the elaboration of a legally binding multilateral agreement on such a regime.
Ayant appuyé le Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques, nous pensons que cela ne constitue qu'un premier pas vers l'élaboration d'un accord multilatéral juridiquement contraignant pour ce régime.
The campus and community stations that supported the Codes generally stated that the Codes would permit the distinctive requirements of the community to be met and that it would be appropriate to allow stations sufficient flexibility in determining the scope and content of some policies.
Les stations de campus et communautaires favorables aux Codes allèguent, de façon générale, que ces codes répondent aux besoins particuliers des communautés et accordent aux stations la souplesse nécessaire pour établir la portée et le contenu des certaines politiques.
Her Government also fully supported the IAEA Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources, as well as the Action Plan and guidance under the Code.
Il appuie également sans réserve le Code de conduite de l'Agence internationale de l'énergie atomique sur la sûreté et la sécurité des sources radioactives, ainsi que le Plan d'action et la directive découlant du Code.
The Union has strongly supported the Hague Code of Conduct against ballistic missile proliferation ('the Code' or 'HCoC') from its inception and has expressed regular concern over ballistic missile proliferation.
L'Union soutient résolument le code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques (ci-après dénommé "code") depuis sa création et a fait régulièrement état de ses préoccupations concernant la prolifération des missiles balistiques.
Beyond that, the Conservative senators supported the new code of conduct.
De surcroît, les sénateurs conservateurs ont appuyé le nouveau code de conduite.
Although not a lot of file formats are supported yet, the code that drives the loading and saving is very flexible.
Bien que peu de formats de fichiers soient supportés pour le moment, le code qui dirige le chargement et la sauvegarde est très flexible.
Two others supported the idea of codes of conduct in consumer protection in general.
Deux autres soutiennent l'idée des codes de conduite dans la protection des consommateurs de manière générale.
National Media associations, many newspapers, magazines, and major retail chains have supported the Canadian Code of Advertising Standards.
Les associations nationales des médias, de nombreux journaux, magazines et grandes chaînes de vente au détail appuient le Code canadien des normes de la publicité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.