Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sure our programmes
Examples with "sure our programmes" and their translation in Frans
With your support, we will make sure our programmes will have a lasting impact on the livelihoods and development of these communities.
Grâce à votre soutien, nous veillerons à ce que nos programmes aient des effets durables sur les moyens d'existence et le développement de ces communautés.
And that is why, working with Andris Piebals, we are making sure our programmes work better together.
C'est pour cette raison qu'avec Andris Piebalgs, nous faisons en sorte que nos programmes, appliqués conjointement, soient plus efficaces.
Andere resultaten
We have decided to integrate these objectives into our approach and make sure our programme is in line with the Sustainable Development Goals, by selecting the objectives that correspond with our actions.
Nous avons décidé d'intégrer ces objectifs à notre démarche et d'aligner notre programme sur les Objectifs Développement Durable, en sélectionnant les objectifs correspondant avec nos actions.
Requirements, legislation and needs change constantly, and we make sure that our programme keeps up.
La législation, les exigences et les besoins changent et nous faisons en sorte que notre programme suit.
We must rejoice in that and we must make sure that our programme contains significant elements to deal with that.
Nous devons nous en réjouir et nous devons faire en sorte que nos programmes contiennent des éléments significatifs qui en tiennent compte.
We make sure that our programmes work for our schools and students, and that parents can have total confidence that their child's education is on the right track.
Nous nous assurons que nos programmes sont pertinents pour les établissements et les élèves, et que les parents peuvent avoir une confiance absolue dans l'éducation proposée à leurs enfants.
In particular it is important to be sure that our programmes engender the kinds of skills in beneficiary countries that these Members and candidates for accession need in order to be effective participants in the WTO system.
En particulier, il est important de s'assurer que nos programmes permettent aux pays bénéficiaires, Membres ou candidats à l'accession, d'acquérir le type de compétences dont ils ont besoin pour participer de manière efficace au système de l'OMC.
"We are working hard to make sure all our programmes are sustainable in the long term and one way of doing this is securing the best price we can for vaccines."
« Nous mettons tout en œuvre pour pérenniser nos programmes de vaccination sur le long terme et le meilleur moyen d'y parvenir consiste à obtenir le prix le plus bas possible pour les vaccins ».
We sure are - our full programme is out!
Nous oui - le programme complet est en ligne!
Let me again mention my appreciation of the fruitful cooperation we have had in 2005.I look forward to building on it in 2006 to make sure that our work programme is implemented with determination and success.
Permettez-moi de vous redire que j'ai vivement apprécié le climat de coopération que nous avons instauré en 2005, sur la base duquel je compte poursuivre nos travaux en 2006 afin de garantir la mise en œuvre ferme et heureuse de notre programme de travail.
So we need to be constantly attentive to make sure our legislation and spending programmes perform effectively.
Nous devons donc constamment veiller à ce que notre législation et les programmes de dépenses soient efficaces.
We have to change the way we speak to young people and make sure that our HIV prevention programmes are led by young people.
Nous devons changer la manière dont nous parlons aux jeunes et veiller à ce que nos programmes de prévention du VIH soient pilotés par les jeunes.
Make sure that the programme foresees an active role for the participants.
Assurez-vous que le programme prévoit de donner un rôle actif aux participants.
Synoniemen voor sure our programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7482. Exact: 2. Verstreken tijd: 662 ms.
