8 11 Setting Surface Controls Single radiant elements The cooktop provides three single radiant element locations as illustrated.
8 11 Réglage des commandes des éléments de surface Éléments radiants simples La table de cuisson offre trois éléments radiants simples, comme illustré.
Before Setting Surface Controls Types of Cooktop Surface Elements Home Canning The ceramic glass cooktop has radiant surface elements located below the surface of the glass.
9 Avant l'utilisation des commandes des éléments de surface Types d'éléments de surface de la table de cuisson Mise en conserve La table de cuisson en vitrocéramique comporte des éléments de surface radiants situés sous la surface.
11 Setting Surface Controls Operating the Triple Surface Radiant Control Operating the Triple Element (some models) The cooktop is equipped with a TRIPLE radiant surface element located at the right front cooktop position (See Fig.
11 Commandes des éléments de surface Utilisation de la commande de l'élément de surface radiant triple Utilisation de l'élément triple (certains modèles) La table de cuisson est munie d'un élément radiant TRIPLE situé à l'avant, à droite (fig.
High friction surface controls migration of common mulches.
La surface à frottement élevé contrôle la migration des paillis communs.
Thereby offering an unlimited numble of positions for setting and locking surface controls.
Offrant ainsi un numble illimité de positions pour le réglage et le bouton de commande de verrouillage.
In this sector, electric motor actuators have gradually replaced hydraulic flight surface controls.
Dans ce secteur, des moteurs électriques remplacent progressivement les commandes hydrauliques des gouvernes.
This precise conditioning of the microscopic features of the polishing pad surface controls dishing in workpieces during polishing.
Ce traitement précis des caractéristiques microscopiques de la surface du tampon à polir permet de contrôler le cintrage de pièces lors du polissage.
A control unit at the surface controls the operation of the pressure intensifier in response to the predefined criteria or programmed instructions.
Une unité de commande située à la surface, commande le fonctionnement du multiplicateur de pression en réponse aux critères prédéfinis ou à des instructions programmées.
The initial observations of the inter-disciplinary research involving microbiologists, geologists, and climatologists tend to confirm the hypothesis that the microclimate of the wall surface controls the development of microbes.
Les premières observations de l'équipe de recherche pluridisciplinaire qui réunit des microbiologistes, des géologues et des climatologues, tendent à confirmer l'hypothèse selon laquelle le microclimat à la surface des murs conditionne le développement des microbes.
A vertical conduit on at least one curved surface controls flow of fluid by movement of the diaphragm into and out of contact with the vertical conduit.
La membrane régule l'écoulement de fluide en entrant en contact avec ou en s'éloignant d'une conduite verticale reposant sur au moins une surface courbée.
When an adhesion interface is established between the layer of film and a supporting substrate, the topography of the film surface controls the performance of the adhesion interface.
Lorsqu'une jonction par adhésion se forme entre la couche de film et le substrat porteur, la topographie de la surface du film détermine les performances de ladite jonction.
In the desktop navigation mode, the rotatable optics housing is in a second position and moving the entire optical mouse in a conventional manner across a fixed surface controls cursor movement.
En mode de navigation de bureau, le boîtier d'optique rotatif est dans une seconde position, et le déplacement de l'intégralité de la souris optique de manière habituelle sur une surface fixe commande le déplacement du curseur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.