Examples with "talk about... whether" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In that context, when we talk about... whether it's domestic biomanufacturing or health human resources, those are all important components in terms of us being ready and the investment being there.
Dans ce contexte, quand on parle de... la biofabrication nationale et les ressources humaines en santé figurent parmi les éléments primordiaux : il faut les financer, et ils nous permettront d'être bien préparés.
Andere resultaten
We'd talk about the stars... and whether there might be somebody else like us out in space,... places we wanted to go and it made our trials seem smaller.
On parlait des étoiles et de s'il pouvait y avoir quelqu'un d'autre comme nous dans l'espace des endroits où on voudrait aller...
The sessions, I manage with what I want to talk about or not... and whether I even want to talk.
Les séances, je les gère avec ce dont j'ai envie de parler ou non.
Let's talk about... what term insurance can do for you Whether you just got married, celebrated the birth of a child or purchased a new home, your life is evolving.
Que vous veniez de vous marier, de célébrer la naissance d'un enfant ou d'acheter une nouvelle maison, il y a du mouvement dans votre vie... Votre portefeuille d'assurance devrait pouvoir suivre le mouvement.
Useful and convenient in a single click. We also talk about...
Utile et pratique, en un seul clic. Nous parlons aussi de...
Whether you like it or not, people talks about your business.
Que vous le veuillez ou non, on parle de votre entreprise.
Many of us talk about whether or not the strike was preventable.
Beaucoup d'entre nous se demandent si la grève était ou non évitable.
It will happen tomorrow whether we talk about it or not.
Elle se produira demain, que nous en parlions ou non.
We can talk about whether that's even legal or not later.
Nous pourrons déterminer si c'est légal ou pas plus tard.
But I thought we could also talk about... settling on a date.
Mais je pensais que nous pourrions également... fixer une date.
Tom, I don't know whether you want to talk about that.
Well, speaking of things that you didn't talk about...
En parlant de choses dont vous n'avez pas parlé...
And somehow if we can include some language to talk about...
Et si nous pouvions inclure quelques mots pour parler de...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.