Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that broadcast programme
Examples with "that broadcast programme" and their translation in Frans
1 Telecommunications service providers that broadcast programme services and which reach at least 100 households are subject to the broadcasting obligation.
1 Sont astreints à la diffusion tous les fournisseurs de services de télécommunication qui diffusent des programmes dans 100 ménages au moins.
Andere resultaten
The measures envisaged under this Act should promote efforts to combat the dissemination of racial prejudices effectively in the media, including privately-owned media outlets that broadcast programmes such as "Sábados felices".
Les mesures prévues par cette loi devraient contribuer à lutter efficacement contre la diffusion de préjugés raciaux dans les médias, y compris les médias privés, comme dans l'émission "Sábados felices".
Western radio stations that broadcast programmes in Romanian supplemented the premeditated lack of information whereby the Party apparatus and the Securitate aimed to isolate the population from global realities and even from those in their own country.
Les stations radio occidentales qui diffusaient des programmes en roumain suppléaient au manque prémédité d'information par lequel l'appareil du parti et de la Securitate entendaient isoler la population des réalités mondiales et même de celles de Roumanie.
Section 5 imposes on broadcasters the duty to ensure that broadcast programmes do not contain subliminal messages.
En vertu de l'article 5, ils doivent veiller à ce que les programmes ne contiennent pas de messages subliminaux.
Furthermore, there were 24 indigenous radio stations that broadcast programmes in 32 indigenous languages and in Spanish, with an audience of 5 million.
En outre, il existe 24 stations de radio qui diffusent des émissions en 32 langues autochtones et en espagnol et comptent 5 millions d'auditeurs.
Mexico has a system of radio stations that broadcast programmes on indigenous culture; the system began operating in 1979, with the inauguration of radio station XEZV "The Voice of the Mountain", in Tlapa de Comonfort, Guerrero.
Il existe au Mexique un réseau de stations de radio culturelles autochtones qui a commencé à fonctionner en 1979 avec la création de la station XEZV, «La Voz de la Montaña», à Tlapa de Comonfort.
(RSF/IFEX) - Reporters Without Borders has condemned threats by North Korea's officials against the independent radio stations based in South Korea or the United States that broadcast programmes for the North Korean population.
(RSF/IFEX) - Reporters sans frontières dénonce la décision des autorités de Pyongyang de reprendre depuis le 11 mai 2007 le brouillage des radios indépendantes et dissidentes qui émettent depuis l'étranger, en coréen, à destination de la population nord-coréenne.
All prisons have their own in-house radio stations that broadcast selected programmes to help inmates with daily life.
Toutes les prisons ont leur propre station de radio qui diffuse des programmes choisis pour aider les détenus dans leur vie quotidienne.
The eight states also have the use of a television station that broadcasts their programmes via local rerouting on the main public channel.
Les huit États disposent également d'une station de télévision qui diffuse leurs programmes par report local sur la chaîne publique principale.
It may not broadcast programmes that could strengthen stereotypical prejudices against ethnic, religious or racial minorities.
Ils ne sont pas autorisés à diffuser des contenus susceptibles de renforcer les préjugés stéréotypés à l'encontre des minorités ethniques, religieuses ou raciales.
In addition, the national radio and television networks were encouraged to broadcast programmes that contained positive images of women.
En outre, les réseaux nationaux de stations de radio et de chaînes de télévision sont incités à diffuser des programmes véhiculant une image positive des femmes.
He also wondered whether television broadcasting was regulated and whether there was a purely cultural channel that broadcast educational programmes.
M. Wimer souhaite également savoir si la diffusion d'émissions télévisées est réglementée et s'il existe une chaîne exclusivement culturelle, diffusant des programmes éducatifs.
As a public service broadcaster, the BBC has an obligation to broadcast programmes that appeal to a diverse audience.
En tant que chaîne publique, la BBC avait une obligation de diffuser des programmes qui touchent une vaste audience.
Synoniemen voor that broadcast programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4367. Exact: 1. Verstreken tijd: 420 ms.
