We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If we have a common set of rules, then that does help to improve efficiency.
L'existence d'un ensemble de règles uniformes contribue à améliorer l'efficacité.
This is a budget that does help the workers who have lost their jobs.
En effet, on n'y aide pas les travailleurs qui ont perdu leur emploi.
Our daily living operates contrary by forcing us to borrow habits that does help maintain adequate function.
Notre société fonctionne a contrario en nous forçant à emprunter des habitudes qui ne nous caractérisent aucunement.
Second, I'd like a further undertaking that there will be more dialogue so that we can actually do work that does help inform your decisions in a timely way.
Deuxièmement, je voudrais l'engagement à nouer un meilleur dialogue pour que nous puissions faire un travail qui aide à informer vos décisions de façon opportune.
One thing that does help a lot is remote deposit capture where now I can deposit a cheque remotely.
La saisie de dépôts à distance, qui permet de déposer un chèque à distance, facilite beaucoup les choses.
The industry has been able to make good on those friendships in a time of crisis for them, and hopefully that does help them at this time.
Notre industrie a pu tabler sur ces relations pour aider ce pays lors de cette crise, et nous avons pu, espérons-le, être utile à ce moment-là.
What I want to say is that because we've worked so well as a committee, that does help, I'm sure, with the work the clerk and others need to do when it comes to getting witnesses.
Pour ma part, j'aimerais souligner que notre excellente collaboration en comité facilite, j'en suis certain, le travail du greffier et des autres employés lorsqu'ils doivent convoquer des témoins.
As I mentioned, the number of people who reapply and the success rate on that indicates that generally they are getting information that does help them in the process of reapplying.
Comme je l'ai indiqué, le nombre de personnes qui présentent une nouvelle demande et le taux d'approbation de ces demandes indiquent qu'en général, les gens obtiennent des renseignements qui les aident vraiment à préparer une nouvelle demande.
All you have to do is play with it, change it a little bit, and come up with something that does help, that does work.
Il suffit simplement de jouer avec, de la modifier un peu, et de parvenir à trouver quelque chose qui marche, qui aide réellement.
Me and Cay are becoming friends and that does help.
Mr. Speaker, we continue to fight for families, but the NDP fights against everything we want to put forward in legislation that does help families.
Monsieur le Président, nous continuons de défendre les intérêts des familles, mais le NPD s'oppose à toutes les initiatives d'aide aux familles que nous présentons dans nos mesures législatives.
One of the first things that we did, similar to our friends in British Columbia, was file with the remission process, and that does help us on some of our input.
À l'instar de nos amis de la Colombie-Britannique, nous avons commencé par présenter une demande dans le cadre du processus de remise, ce qui nous aide pour une partie de nos intrants.
Why does the Minister of State for the Status of Women not intervene with her colleagues who are trying to dismantle a registry that does help to prevent violence against women?
Qu'attend la ministre d'État (Condition féminine) pour intervenir auprès de ses collègues qui tentent de démanteler un registre qui contribue pourtant à prévenir la violence faite aux femmes?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.