Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that program, because
Vertaling van "that program, because" in Frans
ce programme, parce qu'
ce programme, parce que
ce programme puisque
ce programme, car
We need to keep and enhance that program, because it's very predictable.
Il faut maintenir et améliorer ce programme, parce qu'il est très prévisible.
I'd love some clarification on whether seasonal labourers actually qualify for that program, because right now we're at risk of losing the entire harvest.
J'aimerais savoir si les travailleurs saisonniers sont admissibles à ce programme, parce qu'à l'heure actuelle, nous risquons de perdre toute la récolte.
I urged that the federal government subsidize that program, because it would be expensive.
J'ai recommandé au gouvernement fédéral de subventionner ce programme, parce que ce serait coûteux.
I don't have the specifics on that program, because I'm not involved in it.
Je ne connais pas les détails de ce programme puisque je n'y participe pas.
A second smaller and more junior company, which had an adjacent parcel of land and an adjacent licence, wanted to add onto that program, because this vessel would basically transit this other licence area.
Une deuxième société, plus petite, qui avait une concession adjacente, voulait participer à ce programme puisque le navire sismologique traverserait son secteur.
One of the things that this committee should consider is a recommendation that puts some accountability in that program, because it has been orphaned in indigenous affairs for years.
L'une des choses que le Comité devrait envisager, c'est une recommandation qui associe une certaine reddition de comptes à ce programme, parce qu'il est laissé à l'abandon aux Affaires autochtones depuis des années.
I advise you to take a close look at that program, because it is an extremely positive initiative.
Je vous recommande d'étudier ce programme de façon directe, parce qu'il est très positif.
I would have thought you had already hired staff to administer that program, because that was not part of the stimulus package.
J'aurais cru que vous aviez déjà embauché du personnel pour l'administrer, parce que cela ne faisait pas partie du train de mesures de stimulation économique.
I want to share with you some concerns I have about that program, because there does not appear to be adequate training for foreign workers and monitoring.
Je voudrais vous faire part de certaines préoccupations que j'ai au sujet de ce programme, car il ne semble pas qu'il y ait une surveillance et une formation adéquates des travailleurs étrangers.
Mr. Chair, I know that the minister is encouraged by that program, because it is about competitiveness across the border.
Monsieur le président, je sais que le ministre est encouragé par ce programme car c'est une question de compétitivité outre-frontière.
We are very hopeful that Bombardier will be successful with that program, because it is a very important project for the company.
Nous nourrissons de grands espoirs à cet égard, car il s'agit d'un projet très important pour l'entreprise.
We did an injection of cash into that program, because we knew there were particular challenges coming out of COVID.
Autrement dit, nous avons un programme qui a fait l'objet de vastes avons injecté des fonds dans ce programme, car nous savions que la COVID-19 allait poser des problèmes particuliers.
Unfortunately for Marcellina, she was not able to be landed as a live-in caregiver under that program, because her husband was found to be medically inadmissible.
Ce qui est malheureux pour Marcellina, c'est qu'elle n'a pas pu être acceptée au Canada en vertu du Programme d'aides familiaux résidants, car la demande de son mari avait été jugée inadmissible pour des raisons médicales.
Synoniemen voor that program, because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26864. Exact: 16. Verstreken tijd: 762 ms.
