Examples with "that... until" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What kind of a lawman would shoot two old people like that... until his gun run out of bullets?
Quel genre d'homme de loi tirerait sur deux vieillards jusqu'à ce qu'il n'ait plus de balles?
I know I've always had a hard time with that... until I discovered Dashlane.
Moi j'ai toujours eu énormément de mal... Jusqu'à ce que je découvre Dashlane.
Sir Charles Bell, in his biography of the Great Thirteenth, writes that the Dalai Lama told him that ... until the time of his flight to India he allowed no capital punishment in any circumstances.
Sir Charles Bell, dans sa biographie du 13e dalaï-lama, écrit que ce dernier lui a déclaré que « jusqu'au moment de sa fuite en Inde, il n'a autorisé aucune peine de mort sous aucune circonstance que ce soit »,.
I bounced back and forth like that... until I realized... it was too big for me to judge.
Ça m'a trotté dans la tête jusqu'à ce que je réalise que je n'étais pas de taille à juger l'événement et encore moins l'homme.
I always wondered why they said that... until I saw that picture, which was taken on Christmas Eve last year.
Je me suis toujours demandé pourquoi... jusqu'à ce que je vois cette photo, prise à Noël l'an passé.
It is a process of dehumanization that crushes everything... until the creation.
Il s'agit d'un processus de déshumanisation qui broie tout jusqu'à la Création elle-même.
One of those plays that seem unthinkable... until they happen.
Un de ces mouvements qui paraissent impensables... jusqu'à ce qu'ils se produisent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.