Examples with "the CERN Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CERN, like many members of the community, considers that the presentation, with its attacks on individuals, was unacceptable in any professional context and was contrary to the CERN Code of Conduct.
Le CERN, comme de nombreux membres de la communauté, estime que cette présentation, qui met en cause des individus à titre personnel, est inacceptable dans un cadre professionnel et contraire à son Code de conduite.
In order to ensure appropriate treatment of personal data, CERN commits to managing it in accordance with recognised best practices as well as the CERN Code of Conduct.
Afin d'assurer un traitement approprié des données personnelles, le CERN s'engage à gérer celles-ci conformément aux bonnes pratiques ainsi qu'à son Code de conduite.
Ensure you are well acquainted with the CERN Staff Rules and Regulations and the CERN Code of Conduct. 7.
Veillez à être bien au fait des Statut et Règlement du personnel du CERN et du Code de conduite du CERN.
The CERN Code of Conduct describes the basic standards of behaviour that we must all set ourselves and are entitled to expect from our colleagues in the workplace.
Le Code de conduite du CERN décrit les normes fondamentales de comportement que nous devons nous fixer et que nous attendons de nos collègues sur le lieu de travail.
Upon signing this contract, ensure you are well acquainted with the CERN Staff Rules and Regulations which detail your rights, obligations and all aspects of your working life at CERN, and the CERN Code of Conduct.
En signant ce contrat, veillez à être bien au fait des Statut et Règlement du personnel du CERN qui expliquent vos droits, obligations et autres conditions de travail et du Code de conduite du CERN.
Andere resultaten
Numerical simulations using the GEANT code from CERN support our analysis.
Des simulations numériques utilisant le code GEANT du CERN supportent notre analyse.
You must also comply with CERN's Code of Conduct and the CERN Computing Rules.
Sachez également qu'il existe aussi un Code de conduite au CERN et des règles informatiques.
FLUKA is a CERN-INFN code used mainly in radiation protection and medical applications.
FLUKA est un code CERN-INFN servant surtout en radioprotection et pour les applications médicales.
It's almost two years since CERN introduced a Code of Conduct.
Voilà près de deux ans que le CERN a mis en place un Code de conduite.
The second area of concern was compliance with CERN's Code of Conduct, followed by conflicts between colleagues.
Viennent ensuite les plaintes concernant le respect du Code de conduite du CERN, suivies par les conflits entre collègues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.