Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Code, the Code
Examples with "the Code, the Code" and their translation in Frans
For existing suppliers that have not yet adhered to the Code, the Code is officially incorporated in subsequent amendments of the existing contracts.
Pour les fournisseurs existants qui n'y ont pas encore adhéré, ce code est officiellement intégré aux amendements subséquents apportés aux contrats.
This means that if another piece of legislation contains a provision that conflicts with or contravenes the Code, the Code will prevail.
Par conséquent, lorsqu'il y a un conflit entre ce que prévoit le Code et ce que prévoit une autre loi, le Code doit l'emporter.
By reason of subsection 47(1) of the Code, the Code applies to the Board as a provider of services and facilities.
En raison de son paragraphe 47(1), le Code s'applique à la Commission en tant que fournisseur de services et d'installations.
If you don't use a Dreamweaver behavior to execute the code, the code isn't retained as part of the library item.
And if there is a conflict between the legislation and the Code, the Code must prevail.
Et si la loi entre en conflit avec le Code, le Code prévaudra.
After the initial step of accepting the Code, the Code signatory then determines how the Code is to be best implemented into its rules, regulations and/or policies in order to ensure compliance.
Après l'étape initiale d'acceptation du Code, le signataire détermine la meilleure manière de mettre en place le Code dans ses règles, règlements et/ou pratiques afin de parvenir à la conformité.
Where there is a conflict between rights under the Code and rights under other legislation, under section 47 of the Code, the Code has primacy unless the other legislation says that it does not.
En cas de conflit entre les droits prévus au Code et ceux prévus par d'autres lois, en vertu de l'article 47 du Code, ce dernier prime sur les autres éléments législatifs à moins que ceux-ci ne mentionnent expressément qu'ils y sont soustraits.
Consumer law serves to illustrate problems that are all too often neglected, especially the relationship between private law and the Code, the Code's capacity to be adapted to socio-economic changes and the phenomenon of hybridization which private law cannot escape. PDF
As was noted earlier, where the provisions of the ESA conflict with those of the Code, the Code takes precedence.
Comme il est précisé ci-dessus, en cas de divergence entre les dispositions de la LNE et celles du Code, les dispositions du Code ont préséance.
According to subsection 47(2) of the Code, the Code is paramount over all other provincial laws, including the RTA.
Selon le paragraphe 47(2) du Code, celui-ci prévaut sur toute autre loi provinciale, y compris la LLUH.
Once the reader has read the code, the code doesn't necessarily need not be preserved in its original form and may be discarded or destroyed.
Une fois que le lecteur a lu le code, ce dernier n'a, à priori, pas besoin d'être conservé dans son état d'origine et peut être détruit ou mis de côté.
Where a law conflicts with the Code, the Code will prevail, unless the other law says otherwise.
En cas de conflit entre le Code et une autre loi provinciale, le Code l'emportera à moins que l'autre loi n'indique le contraire.
This means that where a law conflicts with the Code, the Code will prevail, unless the law says otherwise (section 47).
S'il y a conflit entre le Code et d'autres lois, cela signifie que le Code a préséance à moins que la loi indique autrement (article 47).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the civil code
+10k
crack the code
3160
break the code
1600
rewrite the code
370
the target code
310
Resultaten: 616708. Exact: 13. Verstreken tijd: 2405 ms.
