Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
the Code distinguished

Examples with "the Code distinguished" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Code
code
distinguished
distingué distinguent éminent distinguée distinguer
[emphasis added] 6. The Subsidies Code, negotiated during the Tokyo Round, was an attempt to tighten the disciplines contained in GATT Article XVI. For the purpose of disciplines on export subsidies, the Code distinguished between primary and non-primary products.
Le Code des subventions, négocié pendant le Tokyo Round, a constitué un effort pour resserrer la discipline contenue dans l'article XVI du GATT. Pour discipliner les subventions aux exportations, le Code faisait une distinction entre produits primaires et autres produits.

Andere resultaten

The new Code distinguished between social conflicts and legal conflicts.
Le nouveau code distingue entre les conflits sociaux et les conflits juridiques.
The old civil codes distinguished between the law of persons and the law of things.
Les anciens codes civils ont fait une distinction entre le droit des personnes et le droit des choses.
The legal code distinguished different levels of severity in meted punishments when different members of the social and political hierarchy committed the same crime.
Le code juridique distingue clairement différents niveaux de sévérité dans les peines infligées lorsque des membres de la hiérarchie sociale ou politique commettent le même crime.
The Criminal Code distinguished between several categories of violence against women and men, including simple assault, assault with a weapon and aggravated assault.
Le Code pénal distingue plusieurs catégories de violence à l'égard des femmes et des hommes, notamment les voies de fait, l'agression à main armée et les voies de fait aggravées.
Article 587 of the Rocco Code distinguished killing or injuring for the cause of honour as a separate crime and provided for reduced sentence in cases of adultery.
Son article 587 faisait des meurtres et coups et blessures commis au nom de l'honneur des crimes à part et prévoyait des peines réduites en cas d'adultère.
In such administrations, the area code is not distinguished formally in the telephone number.
Dans de tels plans de composition fermés, ayant également un plan de numérotation fermé, l'indicatif régional n'est formellement pas distingué dans le numéro de téléphone.
Inspired by the aesthetic codes that have distinguished some of Vacheron Constantin's most beautiful historical models, this collection remains true to the fundamental values appreciated by genuine connoisseurs.
Inspirée des codes esthétiques qui ont marqué quelques-uns des plus beaux modèles historiques de Vacheron Constantin, cette collection s'attache aux valeurs fondamentales auxquelles sont sensibles les véritables connaisseurs.
The new Criminal Code was distinguished by its humanism, as noted by numerous independent experts, including specialists from the Council of Europe.
Ce texte était caractérisé par son humanité comme un grand nombre d'experts indépendants, dont des spécialistes du Conseil de l'Europe, l'avaient relevé.
Domestic violence was also punishable under the Criminal Code, which distinguished between offences and their corresponding penalties as a function of the degree of violence committed.
La violence au foyer est également sanctionnée par le Code pénal, qui distingue les infractions et les peines correspondantes en fonction du degré de violence des actes commis.
What is curious is that the Penal code already distinguished since the year 2003 between the damage caused to domestic animals and things, while the Civil code continued to ignore its quality of living beings with sensitivity.
Ce qui est curieux, c'est que le code pénal a déjà distingué depuis l'année 2003 entre les dommages causés aux animaux domestiques et les choses, tandis que le code civil a continué à ignorer sa qualité des êtres vivants avec sensibilité.
Ms. Steiger Leuba (Switzerland), replying to questions concerning abortion, said that its legal basis was set out in articles 118 to 120 of the Criminal Code, which distinguished between punishable and non-punishable abortions.
Mme Steiger Leuba (Suisse), en réponse aux questions relatives à l'avortement, dit que les bases juridiques en sont énoncées aux articles 118 à 120 du Code pénal, lesquels distinguent entre avortements légaux et illégaux.
Our Code is distinguished by its stringent monitoring cycle.
Notre code se distingue notamment par un cycle de surveillance rigoureux.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor the Code distinguished in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
ice cream cone: ice cream served in a thin cone
Ontdek het woord
ice cream cone
Publiciteit

Resultaten: 94638. Exact: 1. Verstreken tijd: 963 ms.