Examples with "the Code formed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mexico also stated that principles of the Code formed the basis of amendments to national legislation.
Le Mexique a également précisé que ses lois avaient été revues sur la base des principes du Code.
The code formed of an array of equal-size elements, each element being the smallest representation of a data value.
Le code est formé d'une matrice d'éléments de taille identique, chaque élément étant la plus petite représentation d'une valeur de données.
The example method includes receiving a code, the code formed by an arrangement of one or more of the symbols on the image.
Le procédé d'exemple consiste à recevoir un code, le code étant formé d'un agencement d'un ou plusieurs des symboles sur l'image.
Furthermore, she acknowledged by signing her letter of offer (Exhibit 3, tab 21) that the Code formed part of the terms and conditions of her employment with the IRB.
Qui plus est, elle a reconnu en signant la lettre d'offre (pièce 3, onglet 21) que le Code faisait partie des conditions de son emploi à la CISR.
Andere resultaten
the code pattern is formed of a plurality of spaced-apart magnetic elements made
la combinaison de codes est formée de plusieurs éléments magnétiques distants
The code is formed by 7 numbers and one or two letters.
Ce code est composé de 7 nombres et d'une ou deux lettres.
The support comprises a code formed by at least a first sequence of symbols and a second sequence of symbols.
Ledit support comprend un code formé d'au moins une première séquence de symboles et d'une seconde séquence de symboles.
The code elements are formed by welding beads of welding material with the same or different magnetic properties on to a zone, accessible from the exterior, of the vehicle part concerned.
Les éléments de codage sont formés par le soudage de cordons de soudure ayant des propriétés magnétiques identiques ou différentes sur une zone de la partie concernée du véhicule accessible de l'extérieur.
This code formed the principal, though not the only, source of the legal systems of the countries formed from the Western Empire.
Ce code constitue le principal, mais non la seule, source de l'ordre juridique de l'Empire romain d'Occident.
alternatively, the code can be formed on the chip independently of the immobilised molecules, eg as a two-dimensional binary code
en variante, le code est représenté sur la puce quelles que soient les molécules immobilisées, par exemple, sous forme de code binaire bidimensionnel
There is provided a semiconductor chip using an electrical identification code and an optical identification code, both of the codes being formed in the same process to be always in one-to-one correspondence with each other.
L'invention concerne une puce semi-conductrice utilisant un code d'identification électrique et un code d'identification optique, les deux étant formées pendant le même processus de manière à être toujours en correspondance l'une avec l'autre.
in one embodiment, the code elements are formed over the conductive layer and, in use, are pressed into the surface of the conductive layer to deform the conductive layer
dans un mode de réalisation, les éléments de code sont formés sur la couche conductrice et sont, en pratique, enfoncés dans la surface de la couche conductrice de façon à la déformer
to produce a coded label signal formed as one or more codewords, the code being formed of selected signal bursts at the selected frequencies, and insertion means
permettant de produire un signal d'étiquette codée constitué d'un ou plusieurs mots de code, lequel code est constitué de rafales sélectionnées de signaux à des fréquences sélectionnées le dispositif comporte enfin des moyens d'insertion
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.