Vertaling van "the Commit" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To push your strings onto the web and see your changes, simply select the Commit to VCS link underneath each file name.
Pour publier vos traductions et voir vos modifications, cliquez sur le lien Commit to VCS en dessous de chaque nom de fichier.
Use the given <msg> as the commit message.
Utiliser le <msg> fourni comme message de validation.
This feature is described in "Excluding Items from the Commit List".
Cette fonctionnalité est décrite dans la section intitulée « Exclude des éléments de la livraison ».
The client can't know before the commit that it will be rejected.
Le client ne peut pas savoir avant la livraison qu'elle sera rejetée.
On the next page, click the Commit to buy button.
À la page suivante, cliquez sur le bouton Confirmer l'achat.
After you have completed adding text, click the Commit.
Une fois que vous avez fini d'ajouter du texte, cliquez sur le bouton de validation.
If there is a failure during the Commit phase, there are automatic retries, but if failures continue, your application receives an exception.
Des nouvelles tentatives sont exécutées automatiquement en cas d'échec pendant la phase de commit, mais si les échecs persistent, votre application reçoit une exception.
Added the Commit after synchronization option, added the possibility to generate summary reports, to sort and filter comparison results, and much more...
L'option Commit after synchronization, la possibilité de générer le rapport récapitulatif, de trier et de filter les résultats de comparaison ont été ajoutés...
In the Commit dialog you have the option to paste in the list of changed files, including the status of each file (added, modified, etc).
Dans la boîte de dialogue Livrer, vous avez une option pour coller la liste des fichiers changés, en incluant le statut de chaque fichier (ajouté, modifié, etc).
Click the Commit button at the top.
Click the Commit button for the corresponding container.
When all your changes are complete, you can review your edits and commit them all at once via the Commit button on the toolbar.
Une fois que tous vos changements sont terminés, vous pouvez contrôler vos corrections et les valider tous en une seule fois par le biais du bouton de Validation dans la barre d'outils.
The majority of directors and managers surveyed indicated that the Commit to Kids training would affect their future hiring policies and practices.
La majorité des directeurs et des gestionnaires interrogés ont indiqué que la formation Priorité jeunesse influencerait leurs politiques et leurs pratiques d'embauche à l'avenir.