Business Mission Agreements are used to ensure there is clear understanding between clients and the Program for large commercial missions.
Des ententes relatives aux missions d'affaires assurent une bonne compréhension entre les clients et le programme pour ce qui est des missions commerciales de taille importante.
The Program is intended for commercial use only and you may not purchase Products through the Program for your own use.
Le programme est exclusivement destiné à un usage commercial et vous ne pouvez pas acheter de produits par le programme pour votre propre utilisation.
Referring to the above mentioned, we should mention, as a positive action, the Program for Group Loans developed by the non-governmental organization "Moznosti".
Nous devrions à ce sujet mentionner, à titre de mesure positive, le Programme de prêts collectifs mis sur pied par l'organisation non gouvernementale « Moznosti ».
It houses the Program for Dementia with Psychiatric Comorbidity.
Please refer to the Program for information on languages and translations available in each session.
Veuillez vous reporter au programme pour obtenir des informations sur les langues et les traductions disponibles lors de chaque session parallèle.
Arrow maintains the right, in its sole and absolute discretion, to determine eligibility and to deny or terminate participation in the Program for any reason.
Arrow se réserve le droit, à son entière discrétion, de déterminer les conditions d'admissibilité et de refuser ou de mettre fin à toute participation au Programme pour quelque motif que ce soit.
It is used solely for the purpose of personalizing the Program for your child and personalizing the learning progress reports for you.
Il est uniquement utilisé dans le but de personnaliser le Programme pour votre enfant et de personnaliser les rapports de progrès d'apprentissage pour vous.
An announcement by the Government that it will extend the Program for a third phase makes it even more imperative to learn the lessons the earlier phases have to teach - and to apply them now.
Le gouvernement ayant annoncé qu'il prolongerait le Programme pour une troisième phase, il devient encore plus impératif de tirer les enseignements des phases écoulées et de les appliquer dès à présent.
Please also provide updated information on the Program for Adolescent Mothers and on its effective implementation.
Veuillez également fournir des informations à jour sur le Programme pour les mères adolescentes et sur son application effective.
EPN's approval of any Promotional Method shall be limited to the Program for which it was approved.
L'autorisation par EPN de toute Méthode promotionnelle sera limitée au Programme pour lequel elle a été approuvée...
Who is eligible for the Program for Children Travelling Alone?
À qui s'adresse le Programme pour enfant voyageant seul?
How does the Program for Children Travelling Alone work?
Comment fonctionne le Programme pour enfant voyageant seul?
The project was included in the Strategy for Responsible Development and placed in the Program for Silesia.
Le projet a été inscrit dans la stratégie pour un développement responsable et placé dans le Programme pour la Silésie.