Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the broadcast program
Vertaling van "the broadcast program" in Frans
le programme de diffusion
l'émission de radiodiffusion
le programme diffusé
programme radiodiffusé
l'émission diffusée
le programme de radiodiffusion
du programme de diffusion
au programme de diffusion
du programme diffusé
The second metadata includes information on the location of the multimedia data substitute for the broadcast program.
La secondes métadonnées comprennent des informations sur l'emplacement du substitut de données multimédia concernant le programme de diffusion.
Thus, clothing, furniture, and the like used in the broadcast program can easily be purchased.
Ainsi, des vêtements, du mobilier, et analogue utilisés dans le programme de diffusion peuvent facilement être achetés.
If the predetermined criteria is met, at least a portion of content of the broadcast program is automatically recorded.
Si le critère prédéterminé est rempli, au moins une partie du contenu de l'émission de radiodiffusion est enregistré automatiquement.
A broadcast program is received and it is determined whether a predetermined criteria associated with the broadcast program is met.
Une émission de radiodiffusion est reçue et il est déterminé si un critère prédéterminé associé à l'émission de radiodiffusion est rempli.
a program management unit for deciding taste of the user for the broadcast program
une unité de gestion de programme pour décider des goûts de l'utilisateur pour le programme diffusé
the content may be interactive content, static content, or the broadcast program stitched with interactive or static content
le contenu peut être un contenu interactif, un contenu statique, ou le programme diffusé contenant un contenu interactif ou statique
a display device capable of displaying the broadcast program for the user through other tuned channel
un dispositif d'affichage capable d'afficher le programme de diffusion pour l'utilisateur par un autre canal syntonisé
the broadcast program can be, for example, a movie or a television show
le programme de diffusion peut être, par exemple, un film ou un spectacle de télévision
The recorded content of the broadcast program on the media player is then automatically played, either immediately after being recorded or at the end of playing the one prestored file.
Le contenu enregistré de l'émission de radiodiffusion sur le diffuseur de médias est ensuite lu automatiquement, soit immédiatement après son enregistrement, soit à la fin de la lecture du fichier prémémorisé.
if the reception state is in a satisfactory state, the broadcast program is reproduced by the reproducing section
si cet état est satisfaisant, le programme de diffusion est reproduit par l'étage de reproduction
the tone is injected into the broadcast program by a program director at the broadcast station
la fréquence est injectée dans le programme de diffusion par un directeur de programme à la station de diffusion
in one embodiment, the web content is synchronized with the broadcast program based on a program schedule
dans un mode de réalisation, le contenu web est synchronisé avec le programme de diffusion sur la base d'une planification de programme
for controlling the display device so as to display the broadcast program through the one broadcast channel in place of the other broadcast channel.
pour commander le dispositif d'affichage afin d'afficher le programme de diffusion par le canal de diffusion à la place de l'autre canal de diffusion.
Synoniemen voor the broadcast program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 104 ms.
