Examples with "the code support" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, no Canadian jurisdiction includes economic impact as a criterion for maintaining services during work stoppages, nor did parties subject to the code support such an approach.
En outre, aucun gouvernement canadien ne considère les effets économiques comme un critère pour le maintien de services durant les arrêts de travail et aucune des parties régies par le code ne souscrit à une telle approche.
The code further comprises a first element and a second element arranged on the code support surface so as that the distance between the first element and the second element is a function of the first value.
Le code inclut également un premier élément et un second élément situés sur la surface support de code de manière à ce que la distance entre le premier élément et le second élément dépende de la première valeur.
a constantly exact reading of the coding is ensured by virtue of the fact that the code support is joined to a non-magnetic covering in a fixed manner, whereby the code marks are covered toward the exterior by the non-magnetic covering
une lecture précise et durable des codes est mise en oeuvre par liaison fixe du porteur de code à un capot amagnétique, les marques de code étant recouvertes vers l'extérieur au moyen d'un capot amagnétique
The blockage can be reversed by returning the code (16) from the code support (10) to the card (10).
Ce blocage peut être supprimé par restitution du code (16) par le support de code (10) à la carte (1).
In addition, no Canadian jurisdiction includes economic impact as a criterion for maintaining services during work stoppages, nor did parties subject to the code support such an approach.
En outre, aucun gouvernement canadien ne considère les effets économiques comme un critère pour le maintien de services durant les arrêts de travail et aucune des parties régies par le code ne souscrit à une telle approche.
To prevent abuse of the possibility of splitting up the expenditure, the Code supports framework agreements and indefinite-quantity contracts.
Pour éliminer l'usage abusif du fractionnement des dépenses, le Code maintient les marchés à commandes et les marchés de clientèle.
The Code supports signatories (whether organisations or individuals) to ensure that correct medical standards are in place.
Le Code permet aux signataires (qu'il s'agisse d'organisations ou d'individus) de garantir que les normes médicales correctes sont en place.
the invention relates to a multiturn rotary encoder in which the code supports are driven by a reduced gear for detecting the rotations of an input shaft
l'invention concerne un codeur de rotation multitour dans lequel les supports de code sont entraînés de façon démultipliée pour détecter les rotations d'un arbre d'entrée
The Code supports the MMER, but also covers a broad spectrum of environmental aspects that extend well beyond it. Top of Page
Le Code a été rédigé à l'appui du REMM, mais il couvre aussi un grand éventail d'aspects environnementaux qui vont bien au-delà de ce dernier.
the invisible part of the code supports the entire system (device, HMI, data, etc.)
La part invisible du code soutient tous le système (device, IHM, data, etc.)
how compliance with the fundamental principles in the Code supports professional skepticism by auditors and assurance practitioners for audit, review, and other assurance engagements; and
comment le respect des principes fondamentaux du Code soutient le scepticisme professionnel des auditeurs et des professionnels en certification lors d'un audit, d'un examen ou d'une autre mission de certification; et
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.