Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the complex structures within
Examples with "the complex structures within" and their translation in Frans
Visit an exhibition of real human bodies that offers a unique opportunity to have a detailed look at the complex structures within your body.
Visitez une exposition de corps humains réels qui offre une occasion unique d'avoir un regard détaillé sur les structures complexes de votre corps.
Andere resultaten
Combined USAXS and SAXS data are analysed to provide information on the complex structure within a state diagram.
Les mesures statiques DXPA et DXUPA sont analysées pour élucider la structure des complexes dans le contexte d'un diagramme d'état.
At the same time, the more complex political structure within the Federation entity continued to complicate decision-making efforts during the reporting period.
Par ailleurs, la complexité de la structure politique de la Fédération a continué de gêner le processus de prise de décisions au cours de la période considérée.
However, the more complex organisational structures within which the business unit operated did not show any significant differences to simpler organisational structures in the importance of knowledge management practices to success.
Toutefois, les structures organisationnelles plus complexes dans lesquelles évoluaient les unités commerciales n'affichaient pas de différences significatives par rapport aux structures d'organisation simples quant à l'importance des pratiques de gestion des connaissances à l'égard de leur succès.
It is simply one of a series of restrictive provisions which have been erected by the legislature as part of a complex structure within which labour relations in the province shall be conducted.
Il s'agit simplement d'un élément d'une série de dispositions restrictives qui ont été incorporées par la législature dans une structure complexe à l'intérieur de laquelle les relations de travail dans la province doivent se dérouler.
The idea of the authors of the project was to use lighting devices with a different color rendering index to create a complex structure within this absolutely rectangular volume.
L'idée des auteurs du projet était d'utiliser des dispositifs d'éclairage avec un index de rendu des couleurs différent pour créer une structure complexe dans ce volume absolument rectangulaire.
If the first part attests the power of PEDT data analysis to solve complex structures within the kinematic approximation, reliable refinement of the resulting model is problematic.
Si cette première partie démontre que l'analyse des données PEDT permet de résoudre des structures complexes dans le cadre de l'approximation cinématique, l'affinement de façon fiable du modèle obtenu reste problématique.
If the first part attests the power of PEDT data analysis to solve complex structures within the kinematic approximation, reliable refinement of the resulting model is problematic.
Si cette première partie démontre que l'analyse des données PEDT permet de résoudre des structures complexes dans le cadre de l'approximation cinématique, l'affinement de façon fiable du modèle obtenu reste problématique.
Imaging blood vessels and sensory nerves in the epiphysis of a knee joint is difficult because the nerves and vessels form a complex structure within a narrow area.
L'imagerie des vaisseaux sanguins et des nerfs sensoriels dans l'épiphyse de l'articulation du genou est difficile, car les nerfs et les vaisseaux forment une structure complexe dans un espace étroit.
It extends the IBM Master Data Management portfolio with a ready-to-run hub and stewardship application that incorporates role-based user interfaces and supports complex structures within reference data.
Elle élargit le portefeuille d'IBM Master Data Management en proposant un concentrateur prêt à l'emploi et une application d'administration intégrant des interfaces utilisateur basées sur les rôles.
Matera is the city of the Sassi, the original urban core, developed from the natural caves carved into the rock and then shaped into increasingly complex structures within two large natural amphitheaters that are Caveoso and Sasso Barisan.
Matera est la ville des Sassi, le noyau urbain original, développé à partir des grottes naturelles creusées dans la roche et forme dans des structures de plus en plus complexes dans les deux grands amphithéâtres naturels qui sont Caveoso et Sasso Barisan.
Factory Metrology - High-precision 3D measurement, imaging and comparison of parts and complex structures within production and quality assurance processes
Métrologie d'usine - Mesure 3D de haute précision, imagerie et comparaison de pièces et de structures complexes dans les processus de production et d'assurance qualité
Technology from FARO permits high-precision 3D measurement, imaging and comparison of parts and complex structures within production and quality assurance processes.
Les appareils portables de FARO permettent d'établir des mesures 3D, des numérisations et des comparaisons de pièces et de structures complexes dans le cadre des processus de production et d'assurance qualité.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43048. Exact: 1. Verstreken tijd: 406 ms.
