The switch device may receive a control message from the first switch device and selectively forward the control message to the second switch device so as to create a pseudo-link between the first switch device and the second switch device.
Le dispositif commutateur est apte à recevoir un message de commande en provenance du premier dispositif commutateur et à réacheminer de façon sélective ce message de commande au second dispositif commutateur de sorte à créer une pseudo-liaison entre le premier dispositif commutateur et le second dispositif commutateur.
Statistical reuse includes selecting a subcarrier set for carrying the control message.
La réutilisation statistique comprend la sélection d'un ensemble de sous-porteuses pour transporter le message de commande.
storing the control message in a memory of the first interface module
verifying the access conditions contained in the control message
According to some aspects, the control message can be sent over a backhaul channel.
The contents of the control message itself are application-defined and opaque to the replication process.
Le contenu du message de contrôle lui-même est défini par l'application et opaque au processus de réplication.
Much like function calls, the service returns any action-specific values in response to the control message.
Comme tout appel de fonction, en réponse aux messages de contrôle, les services renvoient des valeurs spécifiques aux actions.
or a ring identifier previously assigned to the link having received the control message
ou un identifiant d'anneau précédemment affecté à la liaison ayant reçue le message de commande
means for giving the time stamp to the voice and the control message
generating an indicator as a function of data comprised in the control message
de génération d'un indicateur en fonction de données comprises dans le message de commande
detecting the port identification. where the control message has been received from
détection de l'identification du port à partir duquel le message de commande à été reçu
an interworking unit receives the user communications and the control message
une unité d'interfonctionnement reçoit les communications de l'utilisateur et le message de commande
retrieving the divided stream from the control message channel