Examples with "the data command" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The data command stream of an installation and any changes made to the files of the computer, including the creation or deletion of files, are monitored and recorded.
La suite de commandes d'une installation et toutes les modifications effectuées sur les fichiers, y compris la création ou la délétion de fichiers, sont contrôlées et enregistrées.
The DATA command of SMTP is emitted before the contents of the message.
La commande DATA du protocole SMTP précède l'envoi des données contenues dans le message.
The contents of the mail message are sent by the client using the DATA command and the final command, QUIT, terminates the mail exchange.
Le contenu du message de courrier est envoyé par le client employant la commande de DONNÉES et la commande finale, STOPPÉE, termine l'échange de courrier.
MDRA - Added ability for Message Search to return messages that were not accepted after the DATA command by searching the From and/or Recipients fields.
MDaemon Remote Admin - La fonction "Recherche de message" peut désormais renvoyer les messages qui n'ont pas été acceptés après la commande DATA, lors d'une recherche dans les champs "De" et/ou "Destinataires".
Andere resultaten
Description The IMPORT DATA command imports the data located in the fileName file.
In both cases, the Refresh Data command cannot refresh the data in all of the shapes, because it can no longer match each shape to a row in the refreshed data source.
Dans les deux cas, la commande Actualiser les données ne peut pas actualiser les données dans toutes les formes, car il peut ne plus faire correspondre chaque forme à une ligne de la source de données actualisées.
Note: To change the data in a chart you've inserted, use the Edit Data command.
Remarque : Pour modifier les données dans un graphique que vous avez inséré, utilisez la commande Modifier les données.
Get the data and signatures found in the pasteboard (via the GET PASTEBOARD DATA command).
Vous lisez les données et les signatures renseignées dans le conteneur (via la commande LIRE DONNEES CONTENEUR).
In case you need to update the data to synchronize it with the original data source (because the source in the meantime has changed), you can use the Update data command.
Dans le cas où il est nécessaire de mettre à jour les données chargées, parce que pendant ce temps la source de données a été modifiée, il est possible d'agir sur la fonction Mettre à jour les données.
For any other data type, use the GET PASTEBOARD DATA command, which returns the data in a BLOB. Example 1
Pour tout type de données, vous pouvez utiliser la commande GET PASTEBOARD DATA, qui retourne les données dans un BLOB.
When you update the data in the linked Office Excel 2007 file, you can update the chart in PowerPoint by using the Refresh Data command.
Lorsque vous mettez à jour les données dans le fichier lié Office Excel 2007, vous pouvez mettre à jour le graphique dans PowerPoint à l'aide de la commande Actualiser les données.
The data deleted from command prompt can be got back easily.
Les données supprimées de l'invite de commande peuvent être rentrés facilement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.