Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the microstructures observed
Examples with "the microstructures observed" and their translation in Frans
Finally, we present a prospective study of a more general phase field formalism than the previous ones, based on a Lagrange reduction method, which would allow to fully take into account the reconstructive character of twinning and the hierarchical nature of the microstructures observed experimentally.
Enfin, nous présentons une étude prospective d'un formalisme champ de phase plus général que les précédents, basé sur une méthode de réduction de Lagrange, qui permettrait de prendre en compte pleinement le caractère reconstructif du maclage et la nature hiérarchique des microstructures observées expérimentalement.
Abstract: The aim of this work consists in understanding the microstructural evolutions of two Al-Li-Cu alloys of the 2000 series during heat treatments and to link the microstructures observed with the resulting mechanical properties.
Résumé : L'objectif de cette étude est de progresser dans la compréhension des évolutions microstrucutrales de deux alliages Al-Li-Cu de la série 2000 lors du revenu et de faire le lien entre les microstructures obtenues et les propriétés mémécaniques résultantes.
Andere resultaten
Finally, when Cu foils are used as filler material, the microstructure observed at the joint is similar to that of the HAZ.
Finalement, lorsque une feuille de Cu est utilisé comme matériaux d'apport on observe des microstructures similaires pour la jonction et la HAZ.
The results show a major difference between the microstructures obtained in the two elastic frameworks, concluding on the need for a finite strain elasticity to reproduce the twin microstructures observed experimentally.
Les résultats montrent une différence majeure entre les microstructures obtenues dans les deux cadres élastiques, concluant sur la nécessité d'une élasticité en grande déformation pour reproduire les microstructures de macle observées expérimentalement.
In this case, fracture occurred at the joint, although the values of hardness correspond to those expected for the observed microstructures.Finally, when Cu foils are used as filler material, the microstructure observed at the joint is similar to that of the HAZ.
Dans ce cas la rupture se produit à la jonction bien que les valeurs de dureté correspondent à celle attendus pour les microstructures présentes.Finalement, lorsque une feuille de Cu est utilisé comme matériaux d'apport on observe des microstructures similaires pour la jonction et la HAZ.
Sintering has been interrupted at different times and the microstructure was observed.
Le frittage a également été interrompu à différents moments et la microstructure analysée.
Under proper conditions, self-organization of the microstructure is experimentally observed.
Sous des conditions appropriées, on observe expérimentalement l'auto-organisation de la microstructure.
A significant damage of the microstructures was observed.
Un endommagement significatif des microstructures a été observé.
Our work precises the different microstructures observed.
Nos travaux précisent les différentes microstructures observées.
The structures have been determined by synchrotron X-Ray Diffraction and the microstructures were observed by SEM and TEM.
Les structures et microstructures ont été caractérisées par DRX synchrotron, Microscopies Optiques et Electroniques (MEB, MET).
The refinement of the microstructure was also observed in the hydrogenated Ti50A-H suggesting that the presence of hydrides can enhance the generation of high angle boundaries (HABs).
Un raffinement de la microstructure a également été observé dans le Ti50A hydrogéné, ce qui suggère que la présence d'hydrures a tendance à générer de nouveaux grains de fortes désorientations (HAB).
The 3D microstructure of the analyzed sample is revealed a posteriori by combining FIB milling andEBSD images.The experimental test is also simulated by crystal plasticity calculations on a 3D mesh created according to the 3D microstructure observed in the deformed configuration.
L'essai a également été simulé par calcul de plasticité cristalline sur un maillage 3D, basé sur les microstructures mesurées dans la configuration déformée.
To address our problem, europium-doped yttrium vanadate (YVO4:Eu) is an excellent candidate: it is microstructured and its crystallisation - polycrystalline or monocrystalline depending on the pH - occurs via an amorphous intermediate work precises the different microstructures observed.
Pour aborder cette problématique, le vanadate d'yttrium dopé europium (YVO4:Eu) est un excellent candidat : il est microstructuré, et sa cristallisation - polycristalline ou monocristalline selon le pH - passe par un état intermédiaire amorphe.Nos travaux précisent les différentes microstructures observées.
Synoniemen voor the microstructures observed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1719. Exact: 2. Verstreken tijd: 233 ms.
